ПРОБЛЕМ СА БАТЕРИЈОМ - превод на Енглеском

• battery problem
• battery issue

Примери коришћења Проблем са батеријом на Српском и њихови преводи на Енглески

даље имам проблема са батеријом и телефон неће остати подигнут цијели дан.
I still have battery issues and phone will not stay booted an entire day.

углавном сам имао проблема са батеријом која се враћала назад.
I was mainly experiencing problems with the battery running back.

Лефт то попунио од Галаки КСНУМКС, коначну компромис након што два пута извукао на тржишту због проблема са батеријом наредном Галаки СКСНУМКС могла да се претвори у хибрид аццессоризед са функцијама….
Left to fill the gap left by Galaxy Note 7, the final compromise after being pulled twice on the market because of problems with the battery upcoming Galaxy S8 could be turned into a hybrid accessorized with features….

остало бесплатно Галаки КСНУМКС, Дефинитивно угрожена након што је два пута повучен са тржишта због проблема са батеријом, будући модел галаки СКСНУМКС Могло би се претворила у хибрида аццессоризед са карактеристикама који су конструисани да привуку љубитеље серије, укључујући Галаки.
Definitely compromised after it was twice withdrawn from the market because of problems with the battery, the future model Galaxy S8 It could be turned into a hybrid accessorized with features designed to attract fans of the series including Galaxy Note.

Звучи ми као проблем са батеријом.
It sounds like it is a battery problem.

Проблем: Недавно сам имао проблем са батеријом.
My macbook having some problem with its battery recently.

Да ли је ово проблем са батеријом?
Is it a problem with the battery?

наишао сам на овај проблем са батеријом.
I have encountered this problem with the battery.

Прво покушајмо да утврдимо да ли је ово проблем са батеријом.
First, let's find out if this is a battery-related problem.

Како поправити проблем са батеријом Галаки С9: искључује се случајно када је батерија на 30%.
How to fix Galaxy S9 battery drain issue: discharges fast when it reaches 30%.

Веома је вероватно да је овај проблем повезан са проблемом са батеријом.
It is highly likely that this issue is connected to a battery problem.

Укопан проблем са батеријом Галаки Ноте 4, другим проблемима са батеријом и напајањем.
Rooted Galaxy Note 4 battery issue, other battery and power issues..

Апликације трећих страна такође могу да доведу до проблема са батеријом.
Third party apps can also cause battery trouble.

Прва ствар у овом случају је да се осигура да нема проблема са батеријом.
The first thing that you want to do is to ensure that battery has nothing to do with the problem.

Прва ствар у овом случају је да се осигура да нема проблема са батеријом.
The first thing to do in this case is to ensure that there's no battery issue.

било шта друго не узрокује ову врсту проблема са батеријом.
anything cause this kind of battery issue.

Дошло је до проблема са батеријом на мом телефону која се веома брзо испразнила,
There has been the issue of the battery on my phone draining extremely fast

Батерија и почетни старт су нормални и нема знакова проблема са батеријом.- Цхристиан.
Battery and initial startup are normal and no signs of battery problems.- Christian.

Поздрав, мој телефон доживљава неке велике проблеме с батеријом.
Hello, My phone has a problem with the battery.

Поздрав, мој телефон доживљава неке велике проблеме с батеријом.
Hi, my phone is experiencing some major battery issues.