ПРОВЕРИО САМ - превод на Енглеском

• i checked
• i have verified

Примери коришћења Проверио сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Проверио сам метеоролошке извештаје.
I've checked the meteorological reports.

Проверио сам сва подешавања;
I have checked all settings;

Проверио сам то сам..
I have checked this myself.

Проверио сам то сам..
And I have checked it by myself.

Проверио сам ђонове синовљевих патика кроз ФТИР базу?
I ran the soles of the son's sneakers through the FTIR. Yeah?

Проверио сам конфигурацију и укључено је обавештење о тексту.
I have checked configuration and text notification is on.

Проверио сам таксије али је скуп.
I have checked the taxis but is expensive.

Проверио сам у картотеци.
I just checked the records.

Проверио сам на карти- заиста постоји.
Check a map… really it is there.

Проверио сам филм.
Checked the film stock.

Проверио сам све остале.
We checked everyone else out.

Проверио сам осумњичених.
I have checked the suspects.

Проверио сам цитат и све изгледа добро.
I have checked your quotation and it all looks good.

Проверио сам и изгледа да су сви присутни и оперативни.
I have checked and they seem to be all present and operating.

Проверио сам све које се налазе на списку.
I checked out everything on this list.

КАСИО: Проверио сам то добро, господине.
I have checked it out, Allynh.

Сада, проверио сам првих пет имена, а они су онколози.
Now, I checked out the first five names, and they're oncologists.

Проверио сам и жицу и сам пуњач;
I have checked both wire and charger itself;

Проверио сам безбедност у овом региону.
Check for the security of the area.

Проверио сам му адресу.
Checked his address.