ПРОВОКАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• provocations
• provocative actions
• provoking
• provocation

Примери коришћења Провокације на Српском и њихови преводи на Енглески

Ту нема никакве провокације.
There is no provocation there.

Не обраћајте пажњу на провокације непријатељских пилота!
Do not pay attention to the provocations by hostile airmen!

Москва је забринута због те провокације терориста.
Moscow is concerned about this provocation by terrorists.

Нећемо насести на њихове провокације.
We have not fallen into their provocations.

Људи који имају централну сензибилизацију могу осећати више болова са мање провокације.
People who have central sensitization can feel more pain with less provocation.

Не реагује на провокације.
No reacting to provocations.

снисходљиви одговори на провокације.
shallow responses to provocation.

Ми смо недавно више пута упозоравали на тако опасне провокације.
We have warned several times recently against such dangerous provocations.

Ово је више од провокације.
That's more than a provocation.

Па нису то само провокације.
They are not mere provocations.

Не можемо их окарактерисати другачије него као грубе провокације.
We can only characterize it as rude provocation.

Или, срачунат чин провокације који је на улице извукао хиљаде људи.
Or a calculated act of provocation that brought out thousands of people onto the streets.

Техника провокације се заснива на стављању речи клијента у питање.
The provocation technique is based on putting the client's words into question.

Након 4 до 6 недеља ваше дијете ће пратити дијету провокације.
After 4 to 6 weeks your child will follow a provocation diet.

Кина позвала Северну Кореју да прекине провокације.
Australia continues to call on North Korea to stop the provocation.

Зашто су Срби изабрали да постане жртва провокације?
Why were Serbs chosen to fall victim of a provocation?

више метода провокације.
combine 2 or more methods of provocation.

Кијев и Запад одабрали Азовско море као место где провокације Украјине могу дати брзе и неопходне резултате за међународни скандал.
Kiev and the West have chosen the Sea of Azov as a region where Ukrainian provocative actions can promptly give results that are required in order to trigger an international scandal.”.

По правилу, пошто је фактор провокације елиминисан, број неутрофила се враћа у нормалу у року од 1-2 недеље.
As a rule, after the provoking factor is eliminated, the neutrophil count returns to normal within 1-2 weeks.

који подразумева економски притисак и војне провокације“- казао је Сидеров.
which implies economic pressure and military provocation"- said Siderov.