Примери коришћења The provocation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The provocation of bullying by teachers is due to their professional burnout,
According to him, the provocation in the Black sea tied to a low rating of the President of Ukraine ahead of the elections.
Prema njegovim rečima, provokacija na Crnom moru vezana je za nizak rejting predsednika Ukrajine uoči izbora.Was the provocation organized by Kiev in this region the real reason for termination?”?
Да ли је провокација коју је започео Кијев у овој области( Азовско море) прави разлог за отказивање састанка?April 6 the so-called White Helmets were seriously pressured from London to speed up the provocation that they were preparing.”.
су од 3. априла до 6. априла такозвани' Бели шлемови' били под озбиљним притиском Лондона да убрзају провокацију коју су припремали.".But what matters most is not the provocation, it's not the pre-anger state,
Ali nije najvažnija provokacija, ni stanje pred bes, već ovo: kako tumačimo tu Одмах смо послали протестну ноту са захтевом да се забрани та провокација!The provocation carried out by the current authorities, and I think by
Provokacija je organizovana od strane aktuelne vlastiOf course, be careful and do not go too far, or the provocation can end very sadly.
Наравно, будите опрезни и не идите предалеко, или провокација може завршити веома тужно.According to the Russian leader, the provocation in the Black Sea is associated with the low popularity of the president of the Ukraine on the eve of the elections in the country.
Prema Putinovoj oceni, provokacija u Crnom moru je povezana s niskim rejtingom ukrajinskog predsednika uoči predsedničkih izbora u toj zemlji.tim više kad provokacija ima ekstremne razmere.Konashenkov said Friday that Britain was“directly involved in the provocation,” but didn't elaborate
Konašenkov je rekao da je Velika Britanija bila„ direktno umešana u provokaciju“, ali to nije pojasnioWestern partners could know about the provocation of Ukraine in the Kerch Strait or even participate.
Западни партнери могли су унапред да знају о украјинској провокацији у Керчком мореузу, или чак да….which participated in the provocation in the Kerch Strait.
који су учествовали у провокацији у Керчском мореузу.The provocation is the single largest buildup of foreign troops in Poland since World War II,
Та провокација је највеће нагомилавање страних трупа у Пољској од Другог светског рата и то је први путУмерени одговор руске владе на ову провокацију Вашингтон је искористио да увери Европу како нема ризика од притисака на Русију који се врше на Блиском Истоку,The provocation in that case was the assassination of a second-level figure,
Провокација у том случају је била атентат на другоразредну фигуру,ФСБ је саопштила да су извођење провокације у Керченском мореузу координисала двојица припадника украјинске службе безбједности,blamed them for the provocation that caused the West to accuse Damascus of using chemical weapons and strike at government targets.
окривило их је за провокацију која је дала повод Западу да оптужи Дамаск за примену хемијског оружја и да изведе нападе на објекте Владиних снага.In his speech Alexander Dugin, the leading expert of analytical center"Katehon" spoke about the efforts made for the restoration of Russian-Turkish relations after the provocation organized by US intelligence agencies, as a result
Александр Дугин, водећи стручњак Аналитичког центра Катехон је говорио о напорима да се обнове руско-турски односи, након провокација које су организовале америчке обавештајне службе,are ready to strike back and crush the provocation,” he added.
макар најмања 
