ПРОГРАМ ОБУКЕ - превод на Енглеском

• training program
• training programme
• training programs

Примери коришћења Програм обуке на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре него што започнете програм обуке, проверите да ли је све у реду.
Before you start a training program, you should check that everything is alright.

Започела сам програм обуке с 22.
I did the training program when I was 22.

Пре него што изаберете програм обуке, треба да добијете састанак са стручним стручњаком.
Before choosing a training program, you should get an appointment with a skilled specialist.

Програм обуке укључује следећа знања.
The training program covers the following areas of knowledge.

Критике програм обуке за фитнес.
Create a training program for fitness.

Има програм обуке који је у складу са утврђеним основним захтевима и садржајима.
Have a training program that meets the requirements and basic contents established.

Свака држава захтијева од бербера да заврше програм обуке и да добију лиценцу.
Every state requires barbers to complete a training program and be licensed.

можете диверзификовати програм обуке.
you can diversify the training program.

Центар је развио сопствени програм обуке за МПхил који ће омогућити студентима истраживања да буду регистровани у Центру, а не у одређеним регионалним одељењима
The Centre has developed its own MPhil training programme which will enable research students to be registered in the Centre rather than in specific regional Departments

Програм обуке заснован је на потражњи,
The training programme is demand-driven

Наша посвећеност пружању програм обуке квалитет је резултирало јединственим наставним
Their commitment to providing quality training programs has resulted in unique teaching

Факултету нуди заједнички модуларни програм обуке на којој су дванаест докторске програме ГГНБ доприносе
The graduate school offers a joint modular training programme to which all doctoral programmes of the GGNB contribute,

Овај програм обуке ће се ученици кроз алата,
This training programme will take students through the tools,

Такође, развијаћемо и пешадијски програм обуке са Украјином како би они побољшали издржљивост својих снага.
We will also be developing an infantry training programme with Ukraine to improve the durability of their forces.

АИС Пилотска академија је развила Б737 програм обуке типу који садржи рачунара баисед обуке( ЦБТ), кокпит поступак обуку,
AIS Flight Academy has developed a Type Rating B737 training programme which contains computer baised training(CBT),

НПТЦ онлине лични програм обуке изграђен је према европским професионалним стандардима
The NPTC online personal training programme is built to European professional standards

Програм обуке осмишљен је са циљем да брзо допринесе понуди талената на тржишту рада.
The training programme was conceived with the aim of contributing to the talent offer on the labour market fast.

Хендон почињу нову детектива програм обуке у септембру и, добро,
Hendon are starting a new detective training programme in September and, well,

Пропратни програм обуке за јачање административног,
Accompanying training programme for strengthening the administrative,

Програм обуке омогућава ИКТ Интернационалној докторској школи да активира споразуме о размјени студената
The training programme enables the ICT International Doctoral School to activate student exchange agreements