Примери коришћења A training program на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
launches a training program of a new generation of trainers for the strategic planning process in civil society organizations.
pokreće Program obuke nove generacije trenera za proces strateškog planiranja u organizacijama civilnog društva.implement on the national level a training program for employees, as well as the campaign for informing the widest audience about the contents of the Law on Access to Information.
se na nacionalnom nivou organizuje i sprovede program obuke zaposlenih kao i kampanja za upoznavanje najšire javnosti o sadržini zakona o pristupu informacijama.started in the late 1990s a training program that would assure that every surgeon who practices minimally invasive surgery would have a strong foundation of knowledge
krajem' 90-ih godina započeo program obuke koji bi osigurao da svaki hirurg koji se bavi minimalno invazivnom hirurgijom ima dobro osnovno znanjeI suspect that every aid worker in Africa comes to a time in her career when she wants to take all the money for her project- maybe it's a school or a training program- pack it in a suitcase,
Pretpostavljam da svaka dobrotvorna radnica u Africi dođe do stadijuma u svojoj karijeri kada želi da uzme sav novac za svoj projekat- možda je u pitanju škola ili program obuke- spakuje ga u torbu,Thanks to this support, the curriculum for secondary medical schools was revised and a training program for health workers was created.
Zahvaljujući toj pomoći, izmenjen je nastavni 06 July 2016 09:09 The Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection has conducted a training program for public authority bodies on correct implementation of the Law on Free Access to Information of Public Importance from 4 to 6 July as part of a project supported by the Kingdom of Norway.
06 jul 2016 09: 09 Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti u okviru projekta koji realizuje uz podršku Kraljevine Norveške sproveo je 4-6 jula program obuke namenjen organima javne vlasti radi pravilne primene Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja od strane tih organa.It's a training program.
To je deo programa treniranja.You know, a training program.
Да ли знаш, општеобразовни програм.That's why there's a training program.
Zato postoji program treniranja.I signed up for a training program.
Prijavila sam se za jedan program prakse.No, I'm in… a training program.
Alan has worked out a training program.
He's working out a training program for Charlie Evans--.
On radi na trenažnom programu za Čarlija Evansa.What should you expect when beginning a training program?
Šta da očekujete na početku programa vežbanja?I've suggested that we create a training program for knights.
Ja sam predložio da napravimo trenažni program za vitezove.Make a training program with the coach, follow it strictly.
Направите програм тренинга са тренером, строго га пратите.No other state had such a training program.
Ниједна држава немађаше тада тако извежбану пешадију.It's a kind of a training program for children.
Ovo je jedan lep edukativni program za decu.You will be taught how to set a training program.
Red Hat offers its certification exams only after the completion of a training program.
