Примери коришћења Програма обуке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Верујемо да сви делови програма обуке су подједнако важни- од првог контакта до коначног извештаја.
We believe that all parts of a training programme are equally important- from initial contact to final report.Као важан део клиничких вештина, хитно медицинско лечење постало је важан део програма обуке студената у медицини.
As an important part of clinical skills, emergency medical treatment has become an important part of medical student training program.Међутим, ефекти његовог присуства, програма обуке, развојне и војне помоћи су важни, кажу челници.
But the effect of its force presence, training programs, development aid and military assistance is important, leaders say.Акредитационо тело Србије ће овај документ искористити као део програма обуке оцењивача и техничких експерата у току 2010. године.
The Accreditation Board of Serbia will use this document in 2010 as part of training programme for assessors and technical experts.храном је АНСИ-акредитован и прихваћен је на више подручја од било ког другог програма обуке за руковање храном.
јавне управе је водећи провајдер образовања високог квалитета управљања, програма обуке, истраживања и консултација у Фиџи,
Public Administration is the leading provider of high quality management education, training programs, research and consultancies in Fiji,по средњеевропском Пилотска академија је изабран од стране компаније Визз Аир, као партнера за јединствену ментор Пилот програма обуке.
Central European Flight Academy has been selected by Wizz Air as a partner for unique Mentored Pilot Training Programme.Цјеловито учешће сваког клијента на свим нивоима у представљању било ког програма обуке који је за бољу будућност у будућности.
Whole involvement for each client at all levels in presenting any training program which is for the better long-run future.Наша посвећеност пружању највишег квалитета програма обуке је резултирало јединственим наставним
Their commitment to providing quality training programs has resulted in unique teachingОдносно, можете се ослободити мржње последњих килограма без драстичне промене уобичајене прехране и програма обуке.
That is, you can get rid of the hated last pounds, without changing your usual diet and training program fundamentally.Већина програма обуке за боди арт фокус углавном на тетовирање
Most training programs for body art focus mostly on tattooingОвде ћете наћи све важне чињенице из нашег програма обуке пилота за авио-транспорт.
Here you will find all the important facts of our Airline Transport Pilot License training program.У овој школи нудимо широк спектар програма обуке према вашим потребама у срцу шпанске културе: Мадрид.
In this school, we offer a wide variety of training programs according to your needs in the heart of the Spanish culture: Madrid.Средства се користе за покретање и одржавање програма обуке за посао и за основно образовање у важним областима као што су енглески и математика.
Funds are used to initiate and sustain job training programs and for basic education in important areas such as English and Math.метода и програма обуке се односе на описани тип савјетовања.
methods and training programs are related to the described type of counseling.релативно отворених програма обуке.
relatively open training programs.Такви форуми су ефикасно средство за разраду постојећих и нових програма обуке, као и размену искуств….
Such forums are an effective tool for developing new teaching methods, evaluating ongoing training programs and experience sharing.имплементирања професионалних програма обуке и обезбеђивање донација опреме.
implement professional training programs, and provide equipment donations.Облик програма обуке је актуелан
Портал ће тако помоћи у планирању програма обуке за особе с инвалидитетом у свакој од земаља у којој се Пројекат реализује.
Thus the portal will aid in the planning of training programs for individual with disability in each partner country.
