A TRAINING PROGRAM in Vietnamese translation

• chương trình đào tạo
• chương trình huấn luyện

Examples of using A training program in English and their translations into Vietnamese

The Moroccan government propagates a moderate interpretation of Islam that emphasizes tolerance for other belief systems through a training program for imams from around the world, a dedicated television channel, and an annual lecture
Chính phủ Ma- rốc truyền bá sự thể hiện ôn hòa của Hồi giáo, nhấn mạnh vào sự khoan dung đối với các hệ thống tín ngưỡng khác thông qua một chương trình đào tạo cho các lãnh tụ Hồi giáo từ khắp nơi trên thế giới,

penalty-free advice for eliminating possible eye hazards, designing a training program, or other safety and health matters.
gây thương tích mắt, về tổ chức chương trình huấn luyện hoặc về các vấn đề an toàn và sức khỏe khác.

The United States is preparing to remove more than a dozen Saudi military students from a training program and return them to their home country after an investigation into a deadly shooting by a Saudi aviation student at a Florida navy base last month, a U.S. official told the Associated Press.
Hoa Kỳ đang chuẩn bị loại bỏ hơn một chục sinh viên quân đội Saudi khỏi một chương trình đào tạo và đưa họ trở về nước họ sau một cuộc điều tra về vụ bắn chết người của một sinh viên hàng không Saudi tại một căn cứ hải quân Florida vào tháng trước, một quan chức Hoa Kỳ nói với Associated Press.

To fit these criteria, Barefoot College has designed and implemented a training program very special bypass traditional teaching style heavy on theory or certificate qualifications that focus on only
Để phù hợp với các tiêu chí này, Trường Barefoot đã thiết kế và thực hiện một chương trình đào tạo rất đặc biệt bỏ qua kiểu dạy học truyền thống nặng về lý thuyết

sector is being developed, Melior Business School to build a training program in tourism management and hotel to give
Trường Kinh Doanh Melior xây dựng một chương trình đào tạo Cử nhân Quản trị du lịch

The Master of Economic Financial Management has a training program adapted to the current economic and financial situation, and in order to help improve the skills of professionals,
Các Thạc sĩ Quản lý tài chính kinh tế có một chương trình đào tạo phù hợp với tình hình kinh tế

is a training program with more than ten years of evolution
là một chương trình đào tạo với hơn mười năm tiến hóa

is in fact one of the variables that- within a training program- determine the achievement of a specific objective(eg increase in strength, muscular hypertrophy, improvement of performance aerobics).
trên thực tế là một trong những biến số- trong một chương trình đào tạo- xác định thành tích của một mục tiêu nhất định( ví dụ: tăng sức mạnh, phì đại cơ bắp, cải thiện hiệu suất thể dục nhịp điệu).

to launch a training program for bitcoin mining in 30 cities across India, local media reported.
để khởi động một chương trình đào tạo khai thác Bitcoin trong 30 thành phố trên khắp Ấn Độ, phương tiện truyền thông địa phương đưa tin.

with scientific capabilities and in-depth practical capabilities, Faculty of Cultural Studies of Hanoi University of Culture proposed to design a training program of Bachelor in Culture with high science.
hoá Hà Nội đã đề xuất, thiết kế chương trình đào tạo Cử nhân Văn hóa học với tính khoa học cao.

players will enjoy soccer coaching from Brighton and Hove Albion Soccer Schools in a training program inspired by the first team coaching at the English Premier League football club Brighton and Hove Albion FC.
luyện bởi Brighton và Hove Albion Soccer School trong một chương trình đào tạo lấy cảm hứng từ huấn luyện đội đầu tiên tại câu lạc bộ bóng đá Ngoại hạng Anh Brighton và Hove Albion FC.

the potential for business, such as a discount on AdWords, faster payment for participating suppliers and, eventually, a training program to improve the business skills of small suppliers.
nào tham gia và cuối cùng là một chương trình đào tạo để nâng cao kỹ năng kinh doanh của các nhà cung cấp nhỏ.

not to bribe the judges to win, but to build a training program for independent victory.
mà còn xây dựng một chương trình đào tạo để giành chiến thắng độc lập.

of the physical trainer, knowledge and skills for a correct evaluation and a training program for the concepts of injuries and all what the physical preparation entails.-.
kỹ năng để đánh giá chính xác và một chương trình đào tạo cho các khái niệm về chấn thương và tất cả những gì chuẩn bị vật lý đòi hỏi.

want to do work experience, complete a training program, or migrate to an English-speaking country.
hoàn thành chương trình đào tạo hoặc di trú đến một quốc gia nói tiếng Anh.

To be sure, you may still embark on a training program or something as part of a radical career change, but you realize that these structures are merely something you recruit into your own pathmaking,
Để chắc chắn, bạn vẫn có thể bắt tay vào một chương trình đào tạo hoặc một cái gì đó như là một phần của sự thay đổi nghề nghiệp triệt để,

the Company implements and supports a training program for Company Employees
hỗ trợ một chương trình đào tạo dành cho Nhân viên

Marketing and Advertising proposes a training program that combines the theoretical training with the development of creative skills and the practical implementation, with special attention to the communicative
Quảng cáo đề xuất một chương trình đào tạo kết hợp đào tạo lý thuyết với phát triển kỹ năng sáng tạo

I suspect that every aid worker in Africa comes to a time in her career when she wants to take all the money for her project- maybe it's a school or a training program- pack it in a suitcase, get on a plane flying over the poorest villages in the country, and start throwing that money out the window.
Tôi nghĩ rằng mỗi nhân viên cứu trợ ở Châu Phi trong sự nghiệp của mình đều đã từng một lần mang hết số tiền tài trợ của dự án- có thể là kinh phí cho một ngôi trường hoặc chương trình huấn luyện bỏ hết vào vali, bay đi tới những vùng nghèo nhất và ném chúng qua cửa sổ.

we are opening a training program in Hong Kong focusing on business and innovation.
chúng tôi đang mở một chương trình đào tạo ở Hồng Kông tập trung vào kinh doanh và đổi mới.