A TRAINING PROGRAM in Russian translation

• учебную программу
• программу обучения
• программу подготовки
• обучающей программы
• программу тренировок
• учебной программы
• программы обучения
• учебная программа

Examples of using A training program in English and their translations into Russian

the accreditation of teachers and a training program.
аккредитацию преподавателей и аккредитацию обучающей программы.

Among other actions, the NGO counts on a Training Program"Conciliation of family and work.
Среди прочих мероприятий НПО возлагают надежды на программы обучения" Сочетание семейной жизни с работой.

The Knowledge Hub developed a training program based both on HIV/TB coinfection protocols issued by the World Health Organization(WHO)
Учебная программа разработана РУИЦ на основе протоколов ВОЗ по диагностике и лечению туберкулеза на фоне ВИЧ-инфекции

the Working Group appointed by the Government organized a training program in October 2002 on the topic of human rights and the fight against racism.
назначенная правительством, организовала в октябре 2002 года учебную программу на тему" Права человека и борьба против расизма.

At the initiative of the Ministry 105 universities introduced a training program"Basics of Anti-Corruption Culture" for the first time.
По инициативе министерства в 105 высших учебных заведениях впервые внедрена учебная программа« Основы антикоррупционной культуры»,

Charles Ramsey developed a training program for law enforcement officers in conjunction with the United States Holocaust Memorial Museum and the Anti-Defamation League.
Чарльз Рамси совместно с Американским Мемориальным музеем Холокоста и Антидиффамационной Лигой разработал учебную программу для сотрудников правоохранительных органов.

We describe a training program on"Psychology of effective professional activity",
Описывается рабочая учебная программа по дисциплине« Психология эффективной профессиональной деятельности»,

If you are unsure of whether a training program is suitable for you,
Если вы не знаете, подходит ли вам конкретная программа тренировки, проконсультируйтесь с врачом,

For our new graduate hires, we implement Seagate 101, a training program that helps new recruits develop career skills
В связи с наймом выпускников мы запустили обучающую программу Seagate 101, помогающую новичкам развивать профессиональные навыки

Also in 2015, she participated in the inaugural class of a training program for young leaders held at the George W. Bush Presidential Center.
В 2015 Ве Ве Ну попала в список Foreign Policy Top 100 Global Thinkers и приняла участие в обучающей программе для молодых лидеров стран с переходными политическими режимами Liberty and Leadership Forum в Президентском центре Джорджа Буша.

The gathering provides for a training program for two full days with a renowned business coach,
Слет предусматривает два дня полноценной программы тренировок с известным бизнес- тренером,

which has already developed a training program Be Tech.
которая уже разработала обучающую программу Be Tech.

In March 1998, the Yukon government began a training program for all its employees on Yukon Land Claims.
В марте 1998 года правительство Юкона приступило к реализации программы подготовки для всех своих служащий по вопросам, касающимся земельных претензий в Юконе.

The project also includes a training program for start-ups to promote business,
Также проект включает в себя обучающую программу для стартаперов по продвижению бизнеса,

We have developed a training program designed specifically for solving a successful interview at the Polish Consulate.
У нас разработана программа занятий направленных собственно на решение успешного прохождения собеседования в польском консульстве.

choosing a training program, boarding, seat selection,
выбору тренировочной программы, посадке, подбору седла,

to develop a training program for your individual program or request.
разработать для Вас тренинговую программу по индивидуальной программе или заказу.

The national center for the professional growth of teachers will soon launch a training program for the teachers and principals of Armenian schools in Samtskhe-Javakhk.
Национальный центр профессионального развития учителей вскоре начнет программу переподготовки директоров и педагогов армянских школ.

small- for a training program"Attack of the Circassian Cavalry siding near the village of Bela in 1877"(1887)
малую- за учебную программу" Атака кавалерийским разъездом черкесов у деревни Бела в 1877 году"( 1887)

University of the Philippines, the health department developed a training program for the WCPU doctors to respond with competence
Университета Филиппин Министертво здравоохранения разработало программу обучения для докторов ОЗДЖ для того, чтобы квалифицированно