Примери коришћења A new program на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Carnegie Mellon University in Australia has designed a new program that combines its rigorous public policy syllabus with its leading-edge courses in information technology and management.-.
Царнегие Меллон Университи у Аустралији је дизајнирао нови програм који комбинује своју ригорозну јавних политика план и has already made public a new program of teaching by object lessons.
већ је објавио нов програм очигледне наставе.Zdrava žena sa normalnom trudnoćom, može ili da nastavi svoj redovan režim vežbanja ili da započne novi program vežbi.Gregorio is a new program, part of the gregoriotex package for typesetting Gregorian chant scores;
Gregorio: овај нови програм је део пакета gregoriotex, који служи за припрему партитура грегоријанских напева;in Serbia is launching a new program called Together for Sustainable Business.
u Srbiji pokreće novi program pod nazivom Zajedno za održivi biznis.has already announced a new program of visual education.
већ је објавио нов програм очигледне наставе.HRT- HTV5 will be a new program, aimed primarily at Croats,
ХРТ-- ХТВ5 ће бити нови програм, има за циљ првенствено на Хрвате,is a new program called"The Candidate.".
jeste novi program pod nazivom" Kandidat".Today is also a test broadcasting a new program was launched Prima company called Prima PLUS is.
Данас је такође тест емитовањем нови програм покренут је компанија Прима зове Прима ПЛУС.In 2006 a new program for dramatic art was added, which also has a creative emphasis.
Године 2006. додан је нови програм драмске уметности, који такође има креативан нагласак.simple tool driver updates it- a new program that fits perfectly into the product range IObit.
једноставан алат возач га ажурира- нови програм који се савршено уклапа у асортиману ИОбит.simple tool driver updates it- a new program that fits perfectly into the product range IObit.
једноставан алат возач га ажурира- нови програм који се савршено уклапа у асортиману ИОбит.Ilya Mizgirev present a new program“Problem Zones. Express course.
Илиа Мизгирев представили су нови програм“ Проблемске зоне. Екпресс курс.Уљез који добије контролу над подстаницом компјутер може да модификује рачунарски код или убаци нови програм.has pioneered a new program.
пионирале су нови програм.Photo: American Road Show, a new program of the American Corner,
Photo: U okviru novog programa Američkog kutka, American Road Show,While testing a new program I noticed that the Task Scheduler of my Windows 7 operating system was displaying an error message on startup.
Током тестирања новог програма примијетио сам да алатка за планирање задатака мог Виндовс 7 оперативног система приказује поруку о погрешци при покретању.You might have thought your babysitting days were over, but starting a new program requires constant scrutiny during the early phases of implementation.
Можда сте мислили да су вам дани за чување дјеце завршени, али започињање новог програма захтијева сталну контролу током раних фаза имплементације.the reorientation to a new program and the transfer of the tabs in the cutlery basket,
преусмеравање на нови програм и пребацивање језичака у корпу за јело,Grants for students from the Republic of Srpska for studies at prestigious universities abroad Fund Dr Milan Jelic has launched a new program activity in 2012 which means co-financing of students from the Republic of Srpska who will study at the world's most prestigious universities in the world.
Фонд др Милан Јелић покренуо је нову програмску активност у 2012. години која се односи суфинансирања студената из Републике Српске који ће се школавати на престижним свјетским универзитетима.
