A NEW PROGRAM in French translation

• d'un nouveau programme
• une nouvelle programmation
• une nouvelle émission

Examples of using A new program in English and their translations into French

Liebers broke his sacrum while working on a new program in Toronto, Canada.
il se casse le sacrum alors qu'il travaille sur son nouveau programme de la saison à Toronto au Canada.

The Institute revives its natural resources focus with a new program called Sustainable Natural Resources Management.
L'Institut relance son action dans le domaine des ressources naturelles avec son nouveau programme de Gestion durable des ressources naturelles.

On September 20, 2005, it was announced that TPC would be phased out and that a new program would be developed.
Le 20 septembre 2005, on a annoncé que PTC s'arrêterait progressivement pour être remplacé par un nouveau programme.

In the fourth quarter of 2013, Investors Group announced to its field management a new program to provide Consultants with higher income potential in their first two years with Investors Group.
Au quatrième trimestre de 2013, le Groupe Investors a annoncé à son équipe de directeurs du réseau l'adoption d'un nouveau programme qui vise à offrir des possibilités de revenus plus élevés aux conseillers pendant leurs deux premières années au sein du Groupe Investors.

When entering a new program, display[1] in the step display
Lors de l'entrée d'un nouveau programme, commencer par afficher[1]

Developments anticipated during the cycle The program under way on young workers and OHS will be completed and a new program with a focus on young workers ages 15 to 19 will be proposed.
La programmation en cours sur les jeunes et la SST sera complétée et une nouvelle programmation sera proposée qui mettra l'accent sur les jeunes 15-19 ans.

involvement must continue as the government develops a new program of benefits and services for the twenty-first century.
à favoriser leur participation, dans le cadre de l'élaboration par le gouvernement d'un nouveau programme d'avantages et de services adapté au vingt-et-unième siècle.

19 in the context of a new program on young workers and OHS.
19 ans dans le cadre d'une nouvelle programmation sur les jeunes et la SST.

to create a new program for creative residencies.
pour la mise sur pied d'un nouveau programme de résidences de création.

to create a new program for creative residencies.
pour la création d'un nouveau programme de résidences de création.

Your annual report, which may show a rise in the number of cases the agency assisted, or a new program you are starting may be of interest to the journalist.
Votre rapport annuel qui indiquerait un nombre accru de clients aidés par l'agence ou le lancement d'un nouveau programme, sont susceptibles d'intéresser un journaliste.

making which was apparent, for example, in implementing a new program designed to improve food safety.
ce qu'on a pu constater lors de la mise en œuvre d'un nouveau programme conçu pour améliorer la salubrité des aliments.

GRPE noted also the information by the expert from the United States of America regarding a new program to control emissions from locomotive and marine diesel engines GRPE-56-06.
Le GRPE a pris note en outre des informations données par l'expert des ÉtatsUnis d'Amérique en ce qui concerne le lancement d'un nouveau programme concernant la limitation des émissions des moteurs diesel de locomotives et de marine GRPE5606.

The Recruitment Program Fund presented by RBC Insurance is intended to support the creation of a new program, or go towards the expansion of an existing successful initiative providing a positive introductory Parasport experience.
Le Fonds des Programmes de recrutement présenté par RBC Assurances vise à soutenir la création de nouveaux programmes ou à permettre l'élargissement d'initiatives existantes couronnées de succès en offrant une expérience positive d'initiation au parasport.

For example, Ontario is currently developing a new program that seeks to link together producers
Par exemple, l'Ontario est en train d'élaborer un nouveau programme qui vise à créer des ponts entre les producteurs

If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public,
Si vous développez un nouveau programme et voulez qu'il soit le plus possible utilisable par le public,

If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way
Si vous développez un nouveau programme et désirez qu'il soit de la plus grande utilité publique possible,

A new program to display wanted posters on electronic billboards,
Leur nouveau programme d'affichage sur des babillards électroniques, des écrans dans les abribus

Government expenditures on a new program can be justified only if its benefits outweigh the costs
L'allocation de dépenses gouvernementales à un nouveau programme est uniquement justifiée si les avantages de ce dernier dépassent les coûts

present Whiplash, a new program with commissioned pieces by Wim Henderickx, Mayke Nas, Frederik Neyrinck,
présentent Whiplash, un nouveau programme pour lequel BL! NDMAN commande de nouvelles oeuvres chez Wim Henderickx,