ПРОДУБЉИВАЊА - превод на Енглеском

• deepening
• deepen

Примери коришћења Продубљивања на Српском и њихови преводи на Енглески

године на Мегатренд универзитету основан је Кинески центар у циљу приближавања кинеске културе домаћој јавности и продубљивања академске сарадње између две земље.
Chinese center was founded at Megatrend University in October 2012 in order to bring closer the Chinese culture to our domestic public and deepening the academic cooperation between the two countries.

То ми је у великој мери помогло у развијању мојих вештина и продубљивања знања", додао је он.
experience on both sides. That helped me immensely in developing my skills and deepening my knowledge,” he added.

Како се наводи, заједничко патролирање је било вршено ради продубљивања и развоја руско-кинеског свеобухватног партнерства,
It is alleged that joint patrols were carried out to deepen and develop the Russian-Chinese partnership,

Све те промене довеле су до продубљивања разлика између развијених и неразвијених штоје посебно видљиво на примерима САД и Азије. Циљ изучавања курса:
All of these things led to a deepening of the contrast between developed and undeveloped,

Балкански комитет војне медицине основан је 1995. године са циљем продубљивања регионалне повезаности
The Balkan Military Medical Committee was founded 1995 with the aim to deepen the regional ties

више инвестирати у руску економију и да ће доћи до наставка продубљивања војно-техничких веза између две државе.
more Chinese investment in the Russian economy, and a continued deepening of military-technical ties between the two countries.

Том приликом потврђен је заједнички став о неопходности даљег јачања и продубљивања историјског пријатељства две земље које ће 2018.
On this occasion, the officials confirmed the joint position on the necessity to further strengthen and deepen the historical friendship between the two countries,

а за круну- продубљивања одговарајуће величине,
of about 20 cm, and for the crown- a deepening of the appropriate size,

архиепископ кипарски Хризостом састали у седишту Кипарске Цркве да би разговарали о најважнијим црквеним ПИТАЊИМА који се тичу бољег хришћанског присуства у региону и продубљивања сарадње између помесних Цркава.
Archbishop Chrysostomos of Cyprus met at the headquarters of the Archdiocese of Cyprus to discuss the most important ecclesiastical issues relating to the consolidation of the Christian presence in this region and the deepening of cooperation between the local Churches for this purpose.

Овај фактор значајно спречава продубљивање корисних билатералних трговинских
This factor significantly impedes the deepening of beneficial bilateral trade

Проширивање и продубљивање безбедносне сарадње са нашим регионалним савезницима
Expanding and deepening security cooperation with our regional allies

Продубљивање- са отвореним вратом корена.
Deepening- with an open root neck.

Укључите се у ширење и продубљивање сопственог специјалног и друштвеног знања.
Engage in expanding and deepening your own special and social knowledge.

Продубљивање виљушке зависиће од сезоне.
Deepening the forks will depend on the season.

Tadić je takođe ukazao na mogućnost produbljivanja saradnje između Srbije
Tadic also raised the possibility of deepening co-operation between Serbia

Продубљивање разумевање међународних тржишта
Deepening understanding of international markets

Пројекат Продубљивање Дизајн.
Project Deepening Design.

Продубљивање је потребно компактујете хидроизолациони кабл Пенебар.
The deepening is necessary to compact the waterproofing cord Penebar.

Продубљивање ризома у земљишту може да доведе до губитка ириса.
Deepening the rhizomes in the soil can lead to loss of iris.

креирање и продубљивање две линије између браде и врата.
creating and deepening two lines between the chin and the neck.