DEEPENING - превод на Српском

• продубљивање
• продубљују
• продубити
• продубљујући
• produbljenja
• produbljavanja
• produbljujući
• produbljivanje
• продубљивања
• продубљивању
• продубљује
• produbljuje
• продубљење
• produbljenje

Примери коришћења Deepening на Енглеском и њихови преводи на Српски

EU's deepening approach to Ukraine reform is paying dividends- EU Reporter: EU Reporter.
Продубљујући приступ ЕУ реформи Украине исплаћује дивиденде- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.

Deepening the strategic partnership within BRICS is among Russia's foreign policy priorities.
Jačanje strateškog partnerstva sa zemljama BRIKS-a jedan je od prioriteta u ruskoj spoljnoj politici.

With each deepening breath, release the mind chatter
Са сваким дубљег дахом, пустите ум брбљањем

He achieved the deepening of colour tone through the gradual application of translucent layers.
Постепеним наношењем провидних слојева постигао је продубљивање тона боје.

Also, the EU must continue to be supportive of deepening democracy and civic society.
Осим тога, ЕУ мора да настави да подржава јачање демократије и грађанских друштава.

The crisis in Venezuela just keeps deepening.
Kriza u Venecueli je sve dublja.

But, with recession deepening.
Već što je recesija dublja.

Serbia boasts huge opportunities for deepening its collaboration with China in all areas of mutual interest.
Србија има велике могућности за продубљивање сарадње са Кином у свим областима од заједничког интереса.

And they see these structures solidifying and deepening in the future with projects like the Trans-Pacific Partnership
И они виде како се учвршћују и продубљују те структуре убудуће путем пројеката

Apply coaching techniques for deepening and managing emotionally intense issues in both intimate
Примењују технике цоацхинг за продубљивање и управљање емотивно интензивне питања у оба интимним

you can make a deepening with a pencil or a chopstick
можете продубити с оловком или штапићем

Many dogs are well served by humans' deepening attachment, but the dogs can't make similar choices.
Многи пси су добро служио од стране људи' продубљивање прилог, али пси не могу да сличне изборе.

thin brows spend time each morning filling in areas of their eyebrows, or deepening them with a pencil or powder.
танке буре проводе време сваког јутра попуњавајући подручја својих обрва, или их продубљују оловком или прахом.

The trip to India affected King, deepening his understanding of nonviolent resistance
Пут у Индију је утицао на Кинга, продубљујући његово разумевање ненасилног отпора

The programme welcomes teachers interested in further developing and deepening their professional competencies
Програм поздравља наставнике заинтересиране за даље развијање и продубљивање њихових професионалних компетенција

you will be trained in essential skills, such as quickly deepening your knowledge in a current,
бићете обучени у основној вештини како брзо продубити своје знање у актуелној,

legs while promoting balance and deepening the abdominal/oblique stretch from warrior 2.
промовишу равнотежу и продубљују абдоминални/ коси део од ратника.

You can even just sow the seeds immediately into the soil, deepening the hole by about 2-3 cm- there will be a positive result.
Можете чак и посијати семена одмах у тло, продубљујући рупу за око 2-3цм- доћи ће до позитивног резултата.

At this meeting there has been discussed about the opportunity of deepening bilateral cooperation,
Na ovom sastanku se razgovaralo o mogućnosti produbljenja bilateralne saradnje, povećanja trgovinske razmene

For now, what's most likely to happen is a deepening of the church's preexisting, unofficial divide.
За сада, оно што је највероватније да ће се десити је продубљивање црквене, од раније постојеће, незваничне поделе.