ПРОДУБЉИВАЊЕ - превод на Енглеском

• deepening
• deepen
• deepened

Примери коришћења Продубљивање на Српском и њихови преводи на Енглески

стога, за трансформисање макроекономске анализе и продубљивање нашег разумевања економске политике'( из образложења).
thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy.”.

Програм поздравља наставнике заинтересиране за даље развијање и продубљивање њихових професионалних компетенција
The programme welcomes teachers interested in further developing and deepening their professional competencies

Студенти ће се концентрисати на студијама случаја и продубљивање кључних правних субјеката из једног трансверзале
The program will concentrate on case studies and deepen key legal subjects from a transversal

За сада, оно што је највероватније да ће се десити је продубљивање црквене, од раније постојеће, незваничне поделе.
For now, what's most likely to happen is a deepening of the church's preexisting, unofficial divide.

брже клијање семена, продубљивање, влажење земљишта.
faster germination of seeds, the deepening, while moistening the soil.

Стратешка политика Северне Кореје јесте продубљивање односа са Исламском Републиком Ираном
North Korea's strategic policy is to deepen relations with the Islamic Republic of Iran

Језгро компетентности студијског програма је степен продубљивање фундаментално разумевање техничких
The core competence of the degree study programme is the deepening of the fundamental understanding of the technical

Језгро компетентности студијског програма је степен продубљивање фундаментално разумевање техничких
The core competence of the degree study program is the deepening of the fundamental understanding of the technical

Развој браде, сложене длаке, продубљивање гласа и изградња мишића представљају рад тестостеронског хормона.
Development of beard, pubic hair, deepening of voice and building of muscles is all the work of testosterone hormone.

За жене могући ефекти укључују продубљивање гласа, могуће смањење величине груди
For women possible effects include a deepening of the voice, a possible decrease in breast size

Само ће продубљивање партнерства НАТО-а
Only a deeper partnership between NATO

Продубљивање правни и оперативни знања о спровођењу културне политике који побољшавају музеолошки акцију;
To deepen the legal and operational knowledge related to the implementation of cultural policies that value the museological action.

Продубљивање ЕМУ неће наступити као велики прасак,
A deepening of EMU will not come as a big bang

наставак сарадње и продубљивање пријатељства између српске
the continuation of cooperation and deepening of friendship between the Serbian

Метода јаме подразумијева уређење за продубљивање одговарајуће величине,
Pit method involves arranging for the deepening of a suitable size,

У идеалном случају, најбоље је продубљивање жљебова центрирањем,
Ideally, it is best to deepen the notch by centering,

Само продубљивање партнерства између НАТО-а
Only a deeper partnership between NATO

Стратешка политика Северне Кореје јесте продубљивање односа са Исламском Републиком Ираном
North Korea's strategic policy is to deepen relations with the Islamic Republic of Iran

Најчешће детаљно продубљивање ових тема доводи до свести о спољашњем успеху живота
Most often, a detailed deepening of these topics leads to an awareness of the external success of life

Земље на периферији еврозоне су, насупрот томе, склоне да подржавају продубљивање европских интеграција
By comparison, countries in the eurozone's periphery tend to support deeper European integration,