ПРОЛАЗА - превод на Енглеском

• passes
• passage
• aisle
• strait
• gateways
• alleyway
• pass
• passages
• passing
• aisles

Примери коришћења Пролаза на Српском и њихови преводи на Енглески

Дебљина овратника( ТВП)- одређује се током пролаза ултразвука.
Thickness of collar space(TVP)- is determined during the passage of ultrasound.

Појединци у глутен-аверзији у страну, не морамо да трчимо од пролаза хлеба.
Gluten-averse individuals aside, we do not need to run from the bread aisle.

Развијање брзог пролаза и кретања у КСНУМКСкКСНУМКС ирд….
Developing quick passing and movement in a 40x40 yrd….

Критеријуми пролаза су исти као и за испитивање великог броја удараца.
The pass criteria are the same as for the high mass impact test.

Могао бих данима са пролаза као што је овај.
I could go on for days with passages like this.

План цркве је латински крст са пет пролаза.
The church plan resembles a Latin cross with five aisles.

Докторе, не прави пролаза на нашем пацијенту.
Doctor, don't make passes at our patient.

Четврти од пролаза.
Fourth from the aisle.

Северозападног пролаза.
Northwest Passage.

Развити опсег пролаза и способност приликом играња напред.
Develop passing range and ability when playing forward.

Ниска( услед екстензивног метаболизама првог пролаза).
Low(due to extensive first pass metabolism).

Ево једног од пролаза који су ме заиста забрљао.
Here's one of the passages that really messed me up.

Црква је била квадратног облика са централнимг бродом и два бочна пролаза.
The church was square-shaped with a central nave and two side aisles.

Ово је када ће желети да користите месечне пролаза.
This is when you will want to use monthly passes.

Процесионални део је венчања која укључује ходање до пролаза.
The processional is the part of the wedding that involves walking up the aisle.

Знаци забране пролаза без заустављања.
Prohibition of passing without stopping.

Ово се дешава ако пинвормс из аналног пролаза улазе у мокраћну цијев.
This happens if pinworms from the anus pass into the urethra.

Покушаје прецизног предвиђања пролаза цунамија кроз океане;
Trying to accurately forecast the passage of tsunamis across the oceans;

Тајних соба и пролаза у стамбеним зградама.
Secret rooms and passages in apartment buildings.

Степ уп линију на негативним пролаза.
Step up the line on negative passes.