ПРОПИСАНЕ - превод на Енглеском

• prescribed
• stipulated
• required by
• prescription
• prescriptive
• prescribe
• proscribed by
• statutory

Примери коришћења Прописане на Српском и њихови преводи на Енглески

Прописане за акне+ акне
Prescribed for acne+ acne

Пхен375 могу купити без прописане.
Phen375 can be acquired without prescribed.

Пхен375 могу купити без прописане.
Phen375 can be bought without prescribed.

Пхен375 може набавити без прописане.
Phen375 can be gotten without prescribed.

Пхен375 могу купити без прописане.
Phen375 can be purchased without prescribed.

Пхен375 може набавити без прописане.
Phen375 can be bought without prescribed.

Труднице( прописане само у врло екстремним случајевима);
Pregnancy(assigned only in case of vital indications);

Који обухвата прописане и нерегулисаним паузе.
Which includes the regulated and non-regulated breaks.

Они морају прописане физичке вежбе да остане здрав
They need regulated physical exercises to stay healthy

Достављање прописане документације и доказа 17.
Submission of required documents and evidence 17.

Мерни уређаји морају испуњавати прописане стандарде, техничке нормативе
Article 44 Metering devices must comply with the set standards, technical

Како се потроше суме прописане актом о сертификацији.
How the sums stipulated by the certification act are spent.

Мере прописане одговарајућим законима се не спроводе уједначено.
Measures prescribed by relevant laws are not uniformly implemented.

Све прописане лекарске вежбе за сколиозу треба обављати свакодневно, без прекида.
All exercises prescribed by a doctor for scoliosis should be performed daily, without interruption.

За системски третман прописане су капсуле Троксевасин( Троксерутин) за хемороиде.
For systemic treatment, Troxevasin(Troxerutin) capsules for hemorrhoids are prescribed.

Уља са аналитичким нивоима који не испуњавају захтеве прописане ЕУ прописима;
Oils with analytical levels that do not meet the requirements set by EU regulations;

Снимање и фотографисање у комерцијалне сврхе без прописане дозволе.
Shooting and photographing for commercial purposes without the required license.

уклањање песка, таблете прописане камењем.
tablets are prescribed.

Главни пројектант мора да испуњава услове за одговорног пројектанта прописане овим законом.
The head designer shall fulfill the requirements for a responsible designer prescribed by this Act.

Строго у складу са инструментима прописане терапије. такве праксе.
Strictly according to prescribed therapy instruments. such practices.