СУ ПРОПИСАНЕ - превод на Енглеском

• are prescribed
• stipulated
• is prescribed

Примери коришћења Су прописане на Српском и њихови преводи на Енглески

У законодавству Руске Федерацијеакционарско друштво све ове тренутке су прописане у свим детаљима.
In the legislation of the Russian Federation onjoint-stock companies all these moments are prescribed in all details.

Завршна фаза артрозе се не посједује медицинским методама терапије, које су прописане као помоћна средства.
The final stage arthritis not amenable to drug therapies that are prescribed as a means of support.

У случају да су прописане превише скупе таблете, можете затражити од лекара да замени лекове који су јефтинији.
In the event that too expensive pills were prescribed, you can ask the doctor to replace with drugs that are cheaper.

За терзхинан су прописане свеће, фламоклав солиутаб,
Candles were prescribed for terzhinan, flamoklav solyutab to drink

Ове ињекције за циститис код жена су прописане за болест, која се јавља у умјереној или тешкој форми.
These injections for cystitis in women prescribed for the disease, occurring in moderate or severe.

Џим сада користи капке за очи, које су му прописане једном дневно, и имају 20/ 20 визију.
Jim is now using the glaucoma eye drops prescribed for him once daily, and has 20/20 vision.

Али ствар је у томе што су неке жене контраиндиковане за узимање ЦОЦ-а- онда су прописане контрацептивна средства која садрже само гестагене или мини-пије.
But the thing is that some women are contraindicated for taking COCs- then they are prescribed contraceptives containing only gestagens or mini-drank.

Према томе, може се користити за отклањање симптома катаралних болести у дозама које су прописане код лекара.
Therefore, it can be used to eliminate the symptoms of catarrhal ailments in the doses prescribed with the doctor.

једноставно не узимају лекове ДрДерамуса како су прописане.
take their glaucoma medications as prescribed.

Када су прописно прописане, ове наочаре такође могу вам помоћи да читате штампани материјал са већом лакоћом,
When prescribed properly, these glasses also can help you read printed material with greater ease,

би избегле високе казне које су прописане за случајеве нарушавања, ограничавања
thus avoid high fines prescribed for cases when there is distortion,

знајући тачно где су прописане и инсталирани.
knowing exactly where they are prescribed and installed.

Они су прописани пацијентима различите старости( чак и напреднији).
They are prescribed to patients of different ages(even advanced).

У ту сврху су прописана средства која садрже никотин.
For this purpose, nicotine-containing agents are prescribed.

Ови лекови су прописани у циклусима од 6-24 месеци.
These drugs are prescribed in cycles of 6-24 months.

Антибиотици испред су прописани око 10-14 дана.
Antibiotics at the front are prescribed for about 10-14 days.

Лекови су прописани за.
Medicines are prescribed to.

Болести. Антибиотици су прописани за бактеријске компликације.
Diseases. Antibiotics are prescribed for bacterial complications.

Антибиотици су прописани за постеративни период.
Antibiotics are prescribed for the postoperative period.

Таква средства су прописана стриктно на рецепт,
Such funds are prescribed strictly by prescription,