ПРОПОВЕДАЈУ - превод на Енглеском

• preach
• proclaim
• preaching
• preached
• preaches
• profess
• teach

Примери коришћења Проповедају на Српском и њихови преводи на Енглески

Све вере проповедају љубав.
It's said that all religions preach LOVE.

БЕСЕДА о робовима који проповедају слободу.
On slaves who preach freedom.

Проповедају о Исусу Христу.
We preach about Jesus Christ.

Ви проповедају да људи не би требало
They preach that they must not steal,

јер они не практикују оно што проповедају.
they don't practice what they preach.

Они не практикују оно што проповедају.
But they don't practise what they preach.

Изгледа да не дужи праксу оно што проповедају.
Seems you no longer practice what they preach.

То је реч вере, који смо проповедају.
That is, the word of faith, which we preach;

Они не практикују оно што проповедају.
They do not practice what they preach.

То је реч вере, који смо проповедају.
The Word of faith we preach.

Они не практикују оно што проповедају.
But they don't practice what they preach.

То је реч вере, који смо проповедају.
It's the word of faith which we preach.

То је реч вере, који смо проповедају.
The word of faith, which we preach.".

Они се труде да примењују оно што проповедају.
And… they practice what they preach.

Хладноћа и размишљање са којим они проповедају најочигледније лажи су стварно ужасне.
The coolness and deliberation with which they announce the most glaring falsehoods are really appalling.

Они се труде да примењују оно што проповедају.
They need to practice what they preach.

Тако се њихова скупштина не усуђује да иде у цркве које проповедају еванђеље воде и Духа.
So their congregations dare not go to churches that preach the gospel of the water and the Spirit.

У друштвима која проповедају поштовање закона,
In societies that profess some respect for law,

И проповедају обичаје које нама не ваља примати ни творити,
And teach customs, which are not lawful for us to receive,

Видевши да скоро сви продавци проповедају да имају најбољу ставку око,
Seeing that almost all sellers profess to have the best item around,