PROFESS - превод на Српском

• исповедају
• tvrde
• propovedaju
• ispovedaju
• тврде
• ispovedati
• тврди

Примери коришћења Profess на Енглеском и њихови преводи на Српски

While most of us profess to love children,
Док већина нас тврди да волимо децу,

If there is a difference between those who openly profess Orthodoxy and those who deny it,
Ako i ima razlika između onih koji javno ispovedaju pravoslavlje i onih koji ga se odriču,

So many people right now who profess to be waiting for the second coming of Jesus Christ, do not have on the garment of Christ's righteousness.
Mnogi ljudi koji tvrde da čekaju drugi dolazak Isusa Hrista, nemaju na sebi haljinu Hristove pravednosti.

the authorities only hear the voices of those groups that burn churches, profess nationalism, call for hate,
власти чују глас само оних група које пале цркве, исповедају национализам, позивају на мржњу

Those who profess the truth for these last days,
Oni koji ispovedaju istinu za ovo poslednje vreme,

Why is it always those who profess to be the most fervent believers in this war,
Zašto uvek oni, koji tvrde da su najvatreniji vernici u ovom ratu,

they are not half as numerous as those Americans who profess no religion.
оне заједно нису ни упола тако бројне као Американци који не исповедају никакву религију.

when those who already profess to believe it contradict their faith by their works?
kada oni koji već tvrde da veruju, delima protivreče svojoj veri?

These voices are asking for more attention to be paid to the nature of these terrorists who profess the Wahhabi ideology(or the brotherhood ideology).
Ови гласови траже да се више пажње посвети природи ових терориста, који исповедају вахабистичку идеологију( или идеологију братства).

The two classes of watchers represent the two classes who profess to be waiting for their Lord.
Dve grupe onih koji čekaju predstavljaju dve grupe onih koji tvrde da čekaju njihovog.

A local church is normally defined as a local assembly of all who profess faith and allegiance to Christ.
Локална црква се обично дефинише као локални скуп оних који исповедају веру и приврженост Христу.

reward those who are vigilant and profess his arrival, and those who deny it.
наградити оне који су будни и исповедају свој долазак, и они који то негирају.

the authorities only hear the voices of those groups that burn Churches, profess nationalism, call for hatred,
власти чују глас само оних група које пале цркве, исповедају национализам, позивају на мржњу

In societies that profess some respect for law,
У друштвима која проповедају поштовање закона,

Seeing that almost all sellers profess to have the best item around,
Видевши да скоро сви продавци проповедају да имају најбољу ставку око,

Were all who profess His name bearing fruit to His glory,
Da su svi oni koji priznaju Njegovo ime doneli i rod Njemu na slavu,

but they simultaneously profess to"understand the concerns" of ordinary people
u isto vreme govore da“ razumeju zabrinutost” građana,

Were all who profess His name bearing fruit to His glory,
Da su svi oni koji priznaju Njegovo ime doneli i rod Njemu na slavu,

at the same time profess that they‘understand the concerns' of ordinary people,
u isto vreme govore da“ razumeju zabrinutost” građana,

and the other to those who profess faith in Jesus Christ, punctuated by the
као и другом понуђеном онима који исповедају веру у Исуса Христа са рефреном којим енциклика