PROFESS in Danish translation

• hævder
• bekender sig
• erklærer
• sige
• påstår
• hævde
• bekende sig

Examples of using Profess in English and their translations into Danish

Though they profess to believe in Jesus,
Selvom de hævder at tro på Jesus,

They profess that they know God,
De sige, at de kende Gud,

Millions of sincere professing Christians believe that when they profess Christ(or receive His Holy Spirit)
Millioner af ærlige troende kristne tror, at når de bekender sig til Kristus(eller modtager Hans Hellige Ånd)

The most fervent believers in this war? Why is it always those who profess to be Why?
Hvorfor? Hvorfor er det altid dem, som erklærer at være de mest glødende troende i denne krig?

At the same time they profess piety and proclaim that the Lord is with them.
På samme tid, hævder de at være fromme og forkynde, at Herren er med dem.

hoardings often attract obese people as they profess to reduce weight
reklameskilte tiltrækker ofte fede mennesker, som de bekender sig til at reducere vægten

They profess that they know God;
De sige, at de kende Gud,

Even those who profess to"drop out" will find in practice that they cannot drop out.
Selv dem som hævder at"droppe ud" finder ud af at de i praksis ikke kan droppe ud.

Leaders talk of peace; they profess to work for peace;
Lederne taler om fred. De erklærer, at de arbejder for fred-

Millions may profess to be Christians,
Mange millioner kan hævde at være kristne,

And it should not cause those who profess to be followers of the Christ to be prejudiced against the Jew as a fellow mortal.
Det bør ikke forårsage dem, der bekender sig til at være Kristi efterfølgere til at være fordømmende mod jøder som dødelige medmennesker.

If all those who profess to believe in Jesus somehow were indeed born again,
Hvis alle dem, som hævder at tro på Jesus, på en eller anden måde var genfødte, så ville jeg

They profess that they know God:
De sige, at de kende Gud,

Why? Why is it always those who profess to be the most fervent believers in this war, they always manipulate other people to die for them.
Hvorfor? de manipulerer altid andre folk til at dø for dem? Hvorfor er det altid dem, som erklærer at være de mest glødende troende i denne krig.

False Conversion Millions may profess to be Christians,
Falsk Omvendelse Mange millioner kan hævde at være kristne,

should profess is that of alleviating suffering as much as possible.
alle uanset trosretning burde bekende sig til, er lindring af lidelse så meget som muligt.

The Muwahhid(Almohad) sect, meaning"Those who profess the unity of God", was established by the religious reformer,
Historisk kommentar Muwahhidernes sekt(almohaderne), der betyder"De som bekender sig til Guds enhed", blev grundlagt omkring 517 H(1123 AD) af den religiøse reformator,

They profess to know God,
De sige, at de kende Gud,

There are many who profess to believe in Jesus today,
Der er mange i dag, som hævder, at de tror på Jesus,

Worse, such a reaction tends to draw out of others that insecure possessiveness that you profess to despise;
Og hvad værre er, en sådan reaktion har tendens til at trække netop den usikre besiddertrang frem i andre, som du erklærer, du foragter så dybt;