PROFESS in Polish translation

Examples of using Profess in English and their translations into Polish

Style/topic:

I say to you who profess to be acquiring treasure in heaven.

Mówię to do was, którzy twierdzicie, że zdobywacie skarby w niebie.

We profess to be His loyal children.

My mienimy się być Jego wiernymi dziećmi.

Profess your love.

An2}Wyznaj swą miłość.

Profess your faith in Jesus Christ.

Wyznajcie waszą wiarę w Jezusa Chrystusa.

Others profess their love for the Muppet

Inni wyrażają swoją sympatię dla mupeta

Profess your undying love to her.

Wyznaj jej swą dozgonną miłość.

I must profess pride and an equal humility.

Muszę pokornie, acz z dumą wyznać.

Throw myself at her profess my undying love and my complete disregard for Trill society.

Rzucić się w jej ramiona, wyznać miłość i zlekceważyć zasady Trillów.

There are two kinds of people who profess to be healers.

Są dwa rodzaje ludzi, którzy podają się za uzdrowicieli.

You are going to walk the tightrope of passion to Kimmy, and profess your love.

Przejdziesz do Kimmy po linie namiętności i wyznasz swą miłość.

They that profess repentance and are baptized must be truly remorseful for their sin

Którzy wyznają skruchę i są ochrzczeni muszą być prawdziwie skruszony za ich grzech

You profess to believe that of one blood God made all nations

Ty twierdzą, że wierzą, że z jednej krwi Boga wykonane wszystkie narody

Furthermore, they profess that justice has its origin in the fact that all men are created by God

Zresztą wyznają oni, że sprawiedliwość ma swe źródło w fakcie, iż wszyscy ludzie są stworzeni przez Boga

Testimonies of penis enhancement pill users profess that as early as the first day of use,

Zeznań penisa rozszerzenia pigułki użytkownicy wyznają, że już pierwszego dnia użytkowania,

And it should not cause those who profess to be followers of the Christ to be prejudiced against the Jew as a fellow mortal.

I nie powinno to wywoływać u tych, którzy twierdzą, że są wyznawcami Chrystusa, uprzedzeń w stosunku do Żyda, jako brata śmiertelnika.

the separatist tendencies of groups which persecute people who profess a different faith.

też separatystycznym zapędom grup prześladujących ludzi wyznających inną wiarę.

People who eat little meat or profess a vegetarian diet,

Ludzie, którzy jedzą mało mięsa lub wyznają diety wegetariańskiej,

Have you not seen those who profess to believe in what has been revealed to you and[to other prophets] before you?

Czy ty nie widziałeś tych, którzy twierdzą, że uwierzyli w to, co im zostało objawione, i w to, co zostało objawione przed tobą?

If we understand Christ's meaning here this message is sent particularly to those who profess his name but deny the truth he here himself presents.

Jeżeli zrozumiemy znaczenie Chrystusa w tym liście, który jest wysłany do wyznających jego imię, ale kwestionujących prawdę, którą nauczał.

Moreover, quietly, many authorities profess a machiavellian philosophy,

Co więcej, po cichu, wiele autorytetów wyznaje machiawelliańską filozofię,