ПРОПУСТЕ - превод на Енглеском

• failures
• omissions
• miss
• flaws
• lapses
• glitches
• failings
• vulnerabilities
• gaps
• omission

Примери коришћења Пропусте на Српском и њихови преводи на Енглески

Формални догађаји имају тенденцију да ударе или пропусте.
Formal events tend to be hit or miss.

Финансијски савјетници такођер не могу направити погрешно представљање или пропусте у вези са инвестицијом коју препоручују.
Cannot make misrepresentation or omission about investment they are recommending.

Ово вам може помоћи да избегнете пропусте у покривању.
This can help you avoid coverage gaps.

Видим своје пропусте.
I see my failures.

Прочитајте: 8 романтичних геста из старих дана које све девојке пропусте.
Read: 8 old-fashioned romantic gestures we all miss.

Ја само одгледате пропусте својим експериментима.
I am just done watching my experiments' failures.

Прочитајте: 8 романтичних геста из старих дана које све девојке пропусте.
Read: 8 romantic gestures from the olden days all girls miss.

Сунчане слике за оне који пропусте лето.
Sunny pictures for those who miss the summer.

Одбијају своје пропусте.
Missed their flight.

Али он има критичне пропусте.
But he missed one critical factor.

Процес почиње када зајмопримци пропусте плаћање кредита или хипотеку.
The foreclosure process begins when a borrower defaults or misses a loan or mortgage payment.

Или хирурга или ватрогасца који пропусте нешто.
Or a surgeon or firefighter missing any time.

Јеси ли нашао неке пропусте?
Find any holes?

Видим своје пропусте.
I can see my shortcomings.

Свима онима који пропусте страст остају све те друге лепе ствари.
For all those people who miss out on that passion thing… there'sothergoodstuff.

Студенти имају прилику да ухвате снимљену класу ако пропусте.
Students do have the opportunity to catch a recorded class if they miss.

Морате показати своје бивше оно што пропусте.
You need to show your ex what they miss.

Уз разне пропусте у тијелу, ово ткиво почиње да акумулира течност,
With various failures in the body, this tissue begins to accumulate fluid,

ОПС неће бити одговоран за било какве радње или пропусте од стране Вас, укључујући и било какву штету насталу као резултат таквих радњи или пропуста..
OPS will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions..

Разлог за такве пропусте је унутрашња компонента,
The reason for such failures is the internal component,