ПРОТЕКЛОЈ ГОДИНИ - превод на Енглеском

• past year
• last year
• previous year
• preceding year

Примери коришћења Протеклој години на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је истаћи да смо у протеклој години организовали акције бесплатних и превентивних прегледа у Нишу,
It is important to point out that in the previous year, we organised free preventive medical examinations in Niš,

У протеклој години је девет компанија преплавило Лисабон са хиљадама електричних тротинета,
In the last year, nine companies have flooded Lisbon with thousands of e scooters,

земљама Југоисточне Европе у протеклој години.
in the countries of Southeast Europe in the previous year.

додао да је Србија у протеклој години са Мађарском остварила трговинску размену у вредности од 1, 7 милијарди евра, те да је Мађарска трећи партнер Србије у ЕУ,
said President Vučić and added that in the previous year only Serbia reached a trade exchange with Hungary in the amount of 1.7 billion Euros and that Hungary remains

другог организационог облика у иностранству у протеклој години до 31. марта текуће године,
other organizational forms abroad in the preceding year by 31 March of the current year,

Војска Србије су у протеклој години, у периоду великих изазова пружили пуну подршку јачању мира,
Serbianhood in general. In the previous year and the period of great challenges, the Ministry of Defence and Serbian Armed Forces,

Pogledaj nas. U protekloj godini smo izgubljeni tata,
In the past year, we've lost Dad,

Proteklih godina, Bill je ostvario $42, 460 u prodaji.
This past year, Bill had sales… of $42,460.

Протеклу годину, на њеном самом крају, обележило је изатварање контроверзног Хашког трибунала.
Last year, towards the end, was marked by the controversial Tribunal in The Hague being resumed.

Kompanija je u protekloj godini u društveno odgovorne projekte uložila 1, 64 miliona evra.
In the past year, the company invested 1.64 million euros in socially responsible projects.

Opišite proteklu godinu u tri reči.
Describe the last year in 3 words.

Poređenja radi, u protekloj godini je pogubljeno 87 osoba.
This compares to 87 deaths in the previous year.

Premijer Nikola Špirić vidi proteklu godinu u optimističnom svetlu, ukazujući na uspehe.
Prime Minister Nikola Spiric takes an optimistic view of the past year, pointing to achievements.

Opišite proteklu godinu u tri reči.
Explain the last year in three words.

Na šta sam ponosna u protekloj godini?
What am I proud of from the previous year?

U protekloj godini, da li ste konzumirali alkohol ili… Da.
In the past year, have you consumed any alcohol or.

Što smo mi to radili proteklu godinu?
What else have we been doing here the last year?

U protekloj godini, da li su policije postale popularnije?
In the past year, have police departments become more or less popular?

Zatražila sam sve podatke o požarima za proteklu godinu.
I've requested all Boston fire department records for the last year.

Učinio si puno dobrih stvari ovu proteklu godinu.
You've done a lot of good things this past year.