ПРОФЕСИОНАЛНОМ НИВОУ - превод на Енглеском

• professional level
• pro level
• professional levels

Примери коришћења Професионалном нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда ћемо опет имати прилику да поразговарамо на професионалном нивоу.
Maybe we will have a chance to talk again on a professional level.

изведена на високом професионалном нивоу, у складу са међународним стандардима.
conducted at a high professional level, in ac-cordance with international standards.

Ако млади тенисер није довољно талентован да би играо на професионалном нивоу, зашто му уништавати здравље са 30 сати тренинга недељно?
If a tennis player does not have enough talent to play on the pro level, why destroy the young athlete's health with 30 hours of training a week?

Софтвер је дизајниран да креира слајдове на професионалном нивоу помоћу музике,
The software is designed to create the slideshows on a professional level using music,

игра се на аматерском и професионалном нивоу међу свим старосним групама у целој земљи.
is played on amateur and professional levels amongst all age groups across the entire country.

тродимензионалне игре на професионалном нивоу.
three-dimensional games at the pro level.

Аустралиан Цомпутер Социети, на професионалном нивоу.
the Australian Computer Society, at the Professional level.

доносе своје вештине писања на професионалном нивоу, без обзира на своју мајор…[-].
bring your writing skills to professional levels, no matter your major.

вештине неопходне за функционисање на највишем академском и професионалном нивоу.
skills necessary to function at highest academic and professional levels.

вештине неопходне за функционисање на највишем академском и професионалном нивоу.
skills necessary to function at highest academic and professional levels.

На професионалном нивоу, чак и благи напредак у прецизности гађања можете променити резултате снимања,
At the professional level, even a slight improvement in shooting accuracy can change the results of shooting,

Батерија може бити опремљен не само алатима професионалном нивоу, али и низ алата за домаћинство.
Batteries can be equipped with not only the professional level tools, but also a number of household tools.

Он пружа учесницима могућност да студира на професионалном нивоу и да се побољша њихов критичко разумевање.
It provides participants with the opportunity to study at a professional level and to improve their critical understanding.

Његова прва употреба на професионалном нивоу била је на Бразилском првенству 2001.-
Its first use in a professional level was in the 2001 Brazilian Championship,

Али препоручљиво је стећи је само ако се бавите постављањем ламинираног пода на професионалном нивоу.
But it is advisable to acquire it only if you are engaged in laying laminated flooring on a professional level.

Аустралиан Цомпутер Социети, на професионалном нивоу.
the Australian Computer Society, at the Professional level.

ефикасно комуницирају на професионалном нивоу.
communicate effectively at a professional level.

их користе не само на професионалном нивоу, али иу домаћем окружењу.
use them not only at the professional level, but also in the domestic environment.

Блиског Истока на професионалном нивоу.
the Middle East on a professional level.

Изградња индустријских стакленика састоји се од низа радова који се морају изводити на професионалном нивоу.
The construction of industrial greenhouses consists of a number of works that must be performed at a professional level.