ПРОФЕСИОНАЛНО ИСКУСТВО - превод на Енглеском

• professional experience
• professional background
• professional expertise

Примери коришћења Професионално искуство на Српском и њихови преводи на Енглески

нисам имао никакво стварно професионално искуство као репортер пре него што сам написао књигу.
I had no real professional experience as a print reporter before I wrote the book.

У просеку старији од 35 година имају вишегодишње професионално искуство и обично вишу стручну спрему( универзитет,
Aged on average 40 years, they have several years of professional experience and usually a higher educational degree(university,

Посебно сам поносан на професионално искуство које имам од 1994. године
I take special pride in the professional experience I have gained since 1994

На АСЦ, наши енглески инструктори имају дугогодишње професионално искуство у раду са страним студентима.
At ASC English School, our English language test preparation instructors have many years of professional experience in working with international students.

На АСЦ, наши енглески инструктори имају дугогодишње професионално искуство у раду са страним студентима.
At ASC, our English instructors have many years of professional experience in working with international students.

по први пут у мом животу да нађем посао као професионално искуство, могуће је навести праксу или стажирање.
for the first time in my life to find a job as a professional experience, it is possible to specify the practice or internship.

Међутим, неки програми су усмјерени на младе стручњаке који већ имају двогодишње професионално искуство релевантног за намјеравано подручје специјализације у дипломској школи.
However, some programs are targeted at young professionals who already have about two years of professional experience relevant to the intended field of specialization in graduate school.

комбинују солидну академску позадину и довољно професионално искуство као пословних лидера,
combine a solid academic background and ample professional experience as business leaders,

Такође, и изванредно професионално искуство, да покаже менаџерске и дипломатске вештине потребне
He or she will have an outstanding professional background, will have demonstrated the managerial

Ментори имају професионално искуство у раду са малим
Mentors have a professional experience in working with micro,

који Додали смо професионално искуство свакодневног живота професије,
which we have added the professional experience of everyday life of the profession,

могућност да завршите професионално искуство…[-].
the opportunity to complete a professional experience.

коју смо додали професионално искуство свакодневног живота професије,
which we have added the professional experience of everyday life of the profession,

Акредитација професионалног искуства у области која се односи на мастер програм.
Professional experience in any of the fields related to the master's programme.

Profesionalno iskustvo na istim ili sličnim poslovima.
Professional experience in the same or similar jobs.

академици са јаким професионалним искуством.
academics with a strong professional background.

Iz mog profesionalnog iskustva mogu da kažem da Rusija to ne praktikuje”.
I can tell you from my professional experience that Russia does not have such practices.".

Недостатак правог професионалног искуства и.
Lack of real professional experience and.

Ali iz profesionalnog iskustva, ja vidim ono što ti ne vidiš.
But through my professional experience, I can see what you don't.

Nemam profesionalnog iskustva sa decom.
I don't really have any professional experience.