ПРОЦЕСА ЈЕ - превод на Енглеском

• process is
• processes is

Примери коришћења Процеса је на Српском и њихови преводи на Енглески

Остатак процеса је веома брза
The rest of the process is very quick

Разумевање ових процеса је праћено развојем функционисања модела који могу да карактеришу ове системе под затвореним условима петље са посебно дефинисаним параметрима.
Understanding of these processes is followed by development of functioning models capable of characterizing these systems under closed loop conditions with specially defined parameters.

Још један позитиван аспект овог процеса је број садница које можете
Another positive aspect of this process is the number of seedlings,

Исход ових процеса је стварање значајног статистичког потенцијала на основу којих се могу усмеравати будући правци развоја Србије.
The outcome of these processes is the creation of significant statistical potential that can be used to guide future directions for the development of Serbia.

зашто контрола процеса је од суштинског значаја за успех.
why the control process is essential to success.

Један од ових активних процеса је синтеза протеина, универзална функција у којој мРНА молекули усмеравају састављање протеина на рибосоме.
One of these active processes is protein synthesis, a universal function where RNA molecules direct the assembly of proteins on ribosomes.

пословни крај процеса је углавном скривен од погледа.
the business end of the process is largely hidden from view.

Један од ових активних процеса је синтеза протеина, универзална функција у којој мРНА молекули усмеравају састављање протеина на рибосоме.
One example of these active processes is protein synthesis, which is a universal function whereby mRNA molecules direct the assembly of proteins on ribosome.

Али активна супстанца лекова" Дуфастон" због ових процеса је елиминисана из тела много брже.
But the active substance of the drug"Dufaston" due to these processes is eliminated from the body much faster.

финансијских процеса је интегрисан, и хумано управљање интеркултуралним тимовима.
financial processes is integrated, and humane management of intercultural teams.

Разрада система биологије за разумевање сложенијих животних процеса је развијена од 1970. године у вези са молекуларном теоријом скупова,
An elaboration of systems biology to understanding the more complex life processes was developed since 1970 in connection with molecular set theory,

Заправо, сложеност процеса је спречавање претјеране потрошње саставних материјала
In fact, the complexity of the process is to prevent overconsumption of the constituent materials

то је лепо неки део процеса је једноставан.
it's nice that some part of the process is simple.

Најважнији део процеса је активирање додатка
The most important part of the process is activating the plugin

Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије" На оно што чинимо утиче оно што меримо" Питање мерења друштвених појава и процеса је одувек представљало изазов,
Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia“What we do is affected by what we measure”The issue of measuring social phenomena and processes was always a challenge,

Процес је исти и Линук Минт.
The process is the same and Linux Mint.

Важан ентитет у овом процесу је кључ који чини шифроване податке јединственим.
The important entity in this process is key which makes the encrypted data unique.

Најбољи упозорење за овакве процесе је редовни сексуални живот.
The best prevention of such processes is regular sex life.

И процедура, процес је сопствена награда".
And the procedures, the process is its own reward.”.

Директно или индиректно мешање у наше унутрашње политичке процесе је неприхватљиво.
Any direct or indirect foreign interference in our internal political processes is unacceptable.