ПРОЦЕС ПОВЛАЧЕЊА - превод на Енглеском

• withdrawal process

Примери коришћења Процес повлачења на Српском и њихови преводи на Енглески

Одложено плаћање више од шест недеља због процеса повлачења.
Delayed payment for over six weeks due to a withdrawal process.

После веома дугог процеса повлачења, играч је добио једно повлачење тражено
After a very long withdrawal process, the player received one withdrawal requested

Убрзава се процес повлачења оксидираних производа из ткива.
The process of withdrawal of oxidized products from the tissues is accelerated.

Процес повлачења једнако је једноставан као и депоновање.
The process of withdrawing is just as simple as depositing.

Процес повлачења једнако је једноставан као и депоновање.
The withdrawal procedure is just as simple as depositing.

НАТО снаге припремају се за дуг процес повлачења из Авганистана.
Nato forces are preparing for the long process of withdrawal from Afghanistan.

Изузетно дуг процес повлачења са неусаглашеностима између играча и казина.
Extremely long withdrawal process with miscommunication between the player and the casino.

Играч је доживио дуг процес повлачења по други пут за редом.
The player experienced a long withdrawal process for the second time in the row.

Дуг процес повлачења, играч је чекао наплату више од мјесец дана.
Long withdrawal process, the player has been waiting for his payment for over 2 months.

Изузетно дуг процес повлачења преко два месеца.
Extremely long withdrawal process for over two months.

Веома дуг процес повлачења играча када је играч добио три од четири плаћања.
Very long withdrawal process where the player received three of their four payments.

Изузетно дуг процес повлачења са осам очекиваних подизања
Extremely long withdrawal process with eight pending withdrawals

САД су званично обавестиле Уједињене нације да су покренуле процес повлачења из Париског споразума о клими.
The U.S. is formally telling the United Nations that it's started the process of pulling out of the Paris Climate Agreement.

Изузетно дуг процес повлачења који је довела до затварања рачуна јер је играч користио лош језик на представнику цасина.
Extremely long withdrawal process that led to the account closure because the player used a foul language on the casino's representative.

Изузетно дуг процес повлачења, док играч добије већу половину исплате након много времена
Extremely long withdrawal process while the player received a bigger half of the payout after quite some time

Иако је процес повлачења потрајао дуго,
Even though the withdrawal process took a long time,

Играч је чекао да прими остатак свог новца, али као и претходни процес повлачења, овај може бити и јако дуг.
The player was waiting to receive the rest of their money but like the previous withdrawal process, this one could be very long too.

Стварањем ICANN-a 1998. почео је процес повлачења америчке Владе из директног управљања Интернетом,
In 1998, with the creation of ICANN, the process of the US government's withdrawal from direct administration of the Internet began,

Велика Британија ће до краја марта почети формални процес повлачења из Европске уније, након што се Лондон позове на излазну клаузулу споразума са ЕУ.
The United Kingdom is expected to begin the formal process of withdrawal from the European Union by the end of this March after London invokes the exit clause of the EU treaty.

стари дијелови се спуштају у плашт у зонама субдукције кроз процес повлачења плоче, јер су гушћи од материјала у плашту.
the old parts sink down into the mantle at subduction zones through the slab pull process because they are denser than the material in the mantle.