POVLAČENJE - превод на Енглеском

withdrawal
podizanje
izlazak
povlacenje
повлачење
одвикавања
иступање
одустајање
исплате
витхдравал
odustanka
retreat
odmaralište
odmor
повлачење
да се повуче
ретреат
уточиште
се повући
da se povlačite
povlacenje
se povući
pullout
povlačenje
na izvlačenje
pulling
povući
izvesti
izvući
izvadi
povuci
повуците
повући
vuci
izvuci
пулл
retraction
повлачење
ретракција
opoziv
увлачење
demanti
poricanje
revocation
opoziv
одузимање
повлачење
укидање
pullback
повлачење
withdrawals
podizanje
izlazak
povlacenje
повлачење
одвикавања
иступање
одустајање
исплате
витхдравал
odustanka
drawdown
повлачења

Примери коришћења Povlačenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rusija saopštila da je povlačenje okončano.
Russia has previously said the withdrawal is complete.
Predlažem povlačenje.
I propose a retreat.
To je, kako se to kaže, organizovano povlačenje, nikakvo bekstvo.
This is what we call direct withdrawals- without any fuss.
Pukovniče, želim da vi nadzirete povlačenje.
Colonel, I'd like you to supervise the withdrawal.
Neprekidnom paljbom, naterali smo ih na povlačenje.
Firing at will forced retreat.
Pristala na odredjeni rok za povlačenje iz Iraka.
He would push for a timetable for withdrawal from Iraq.
Kkö-info: Mnogi ljudi nemaju vremena za intenzivne studije ili dugo povlačenje.
Kkö-info: Many people don't have the time for intensive studies or long retreat.
Naići ćemo na hladan zid i povlačenje pred našim zahtevima.
We will face cold wall and withdrawal before our requirements.
Rimljani se oglasili povlačenje.
The Romans have sounded retreat.
Za mene ne postoji povlačenje.
There ain't no retreat for me.
Pristala na odredjeni rok za povlačenje iz Iraka.
He has announced a timetable for withdrawal from Iraq.
Aktivista, ne veruje u povlačenje.
Activist, does not believe in withdrawal.
Za mene ne postoji povlačenje.
So there's no retreat for me.
Zašto predsednik Češke traži povlačenje priznanja Kosova.
Czech President wants withdrawal of recognition for Kosovo.
Love, Heartbreak, tiha povlačenje.
Love, heartbreak, silent retreat.
Bonđoani oseti povlačenje.
Starting to feel a withdrawal.
Vaš prigovor će se tretirati kao povlačenje vaše saglasnosti.
Will be treated as a withdrawal of consent.
Mislim, postoje velike kazne za uranjeno povlačenje.
I mean. there is a substantial penalty for early withdrawal.
Vaš prigovor će se tretirati kao povlačenje vaše saglasnosti.
Your complaint will be treated as withdrawal of your consent.
Bila bi to američka slabost i povlačenje.
It would be American weakness and American withdrawal.
Резултате: 642, Време: 0.0462

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески