Примери коришћења Retraction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In February 2017, Alefantis' lawyers sent Jones a letter demanding an apology and retraction.
У фебруару 2017, Алефантисови адвокати су послали Џонсу писмо у којем су тражили извињење и повлачење.The part of the Law concerning the correction, retraction and response is over-regulated
is the most effective- retraction of the anus.
је најефикаснија- повлачење ануса.But I wrote a retraction, and-- really?
ne mogu da izbrišem ono što sam uradila, ali sam napisala demanti, i?because it enables anyone to be entitled to request a retraction(especially having in mind that there is an option to respond to the information).
svako ima pravo da traži opoziv( naročito imajući u vidu da postoji opcija odgovora na informaciju).I'd really like you to publish a retraction of that statement and revise it to say,"You see enough unfaithful husbands".
Stvarno bih volela da objaviš povlačenje te izjave i revidiraš je rečima," Vidiš dosta nevernih muževa.good retraction ratio, good tensile properties,
and I asked for a retraction.
zatražio sam povlačenje.increases the rate of formation primary blood clotetamzilat enhances retraction without affecting prothrombin time, fibrinogen concentration.
повећава брзину формирања примарни крвни угрушакетамзилат повећава ретракцију без утицаја протромбинско времеконцентрација фибриногена.During sleep, the weakening of the throat muscle tone and the retraction of the back of the tongue reduce the size of the cavity through which the air passes,
За време спавања, слабљење мишићног тонуса грла и ретракција задњег дела језика смањују величину шупљине кроз коју пролази ваздух,Even if the person had not retained the right to retraction, he/she shall have the right to retraction should the publishing,
I kada nije zadrzalo pravo na opoziv, lice ima pravo na opoziv ako bi objavljivanje,straightening and retraction.
incomplete information may request the editor-in-chief to publish the author's retraction marked as“retraction of information”.
nepotpunom informacijom mogu zahtevati od odgovornog urednika da autorov opoziv objavi, a uz oznaku" opoziv informacije".but I have been unable to find any clear retraction of it, or any evident change in your view later on.
međutim nigde nisam bio u stanju da pronađem bilo kakvu jasnu retrakciju navedene rečenice, niti bilo kakvu očiglednu promenu tvog stava.so either don't report a retraction or don't make it the headline like when they claimed the death was from candy.
прича о Ноћ вјештица, тако да или не пријављују ретракцију или не наводе наслов као кад су тврдили да је смрт од бомбоне.court correction, retraction or prohibition of publishing information also when with attention corresponding to circumstances it could have not been established that the information was untrue
sudsku ispravku, opoziv odnosno zabranu objavljivanja informacije i onda kada se ni sa paznjom primerenom okolnostima nije pre objavljivanja moglo utvrditi da je informacija neistinitaSerbia's freedom, honour, and peace- while on the other end of the scale there are only 5 resignations and 1 retraction.
okršajima zarobili automatsko oružje), na tom tasu su sloboda i čast Srbije, mir, a na drugom pet ostavki i jedan demanti.with its share of expansion and retraction is a beating heart,
са уделом од експанзије и повлачење је тукао срце,No retraction.
Nema demantija.
