ПОВЛАЧЕЊА - превод на Енглеском

• withdrawal
• retreat
• pulling
• drag
• drawdowns
• pullout
• pullback
• withdrawals
• retreats
• retreating
• pull
• dragging
• drawdown
• retreated

Примери коришћења Повлачења на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми ће се опоравити након повлачења лека.
Symptoms will recover after drug withdrawal.

Низ мера ће спасити саднице од повлачења.
A set of measures will save seedlings from pulling.

Можете се играти са овим елементима помоћу повлачења и додавања интерфејса.
You can play around with these elements using the drag and drop interface.

Депозити и повлачења у Данска долара.
Deposits and withdrawals in Denmark dollars.

Повлачења Мерривеатхер Пост павиљон.
Retreats Merriweather Post Pavilion.

Након повлачења болести, стручњаци препоручују да се не занемари пролазак редовног истраживања.
After the retreat of the disease, experts recommend not to neglect the passage of regular research.

Изнад просјечног лимита повлачења.
Above average withdrawal limit.

суптилни ефекат повлачења.
a weak gum and a subtle pulling effect.

Повлачења су лако као депозити.
Withdrawals are as easy as deposits.

Не брини око повлачења, Енглез.
Don't worry about the retreat, Inglés.

Симптоми ће се опоравити након повлачења лека.
The symptoms will recover after drug withdrawal.

Ми волимо да имамо добру равнотежу рада/ живота током својих повлачења.
We love having a good work/life balance during our retreats.

Ако се појаве током менструације и имају карактер повлачења, онда не брините.
If they occur during menstruation and have a pulling character, then do not worry.

Терористи током повлачења нису имали времена да униште све античке зграде.
The retreating rebels did not have time to destroy all the ancient buildings.

Повлачења могу привући малу накнаду.
Withdrawals may attract a little charge.

Веома дуг процес повлачења.
Very long withdrawal process.

научим пар ствари из овог повлачења.
I learn a couple of things from this retreat.

који води многе од Дееп Спринг повлачења.
who leads many of the Deep Spring retreats.

Захваљујући потоњем, маска има и ефекат повлачења.
Thanks to the latter, the mask also has a pulling effect.

Уместо повлачења компанија је одлучила да изврши значајне инвестиције у нови дизајн и технологију.
Instead of retreating, the company made massive investments in new design and technology.