ПРОЈЕКТА ЈЕ - превод на Енглеском

• of the project is
• of the project was
• of the project has
• of the programme is

Примери коришћења Пројекта је на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ пројекта је селекција кандидата за стипендију Републичке фондације
The goal of the project was to select Republic Foundation Scholarship candidates

Корисник пројекта је Министарство финансија- Управа за спречавање прања новца,
The beneficiary of the project is the Ministry of Finance- APML, and is implemented by

Liquid Art- Биодиверзитет Дрине- Идеја пројекта је да се кроз серију видео снимака на најбољи могући начин гледаоцу приближи природа која окружује реку Дрину.
Liquid Art- Drina Biodiversity- The idea of the project was to showcase to the viewer the nature surrounding the river Drina in the best way possible through a series of videos.

Вредност пројекта је 61. 760 долара,“ изјавила је Ивана Стошић.
The value of the project is 61,760 US dollars”, said Ivana Stosic.

Главни циљ пројекта је да се обезбеди TeX-ова верзија где су сви унутрашњи делови доступни из Lua скрипти.
The main objective of the project is to provide a version of TeX where all internals are accessible from Lua.

Идеја пројекта је разрађивање новог прекограничног туристичког производа- на основи лета топловаздушним балоном.
The idea of the project is the development of a new cross-border tourist product- based on hot air balloon flying.

Детаљан опис Пројекта је дат у документу„ Документ процене пројекта“( ДПП/ ПАД) и у Споразуму о зајму( Споразум).
A full description of the Project is provided in the document“Project Appraisal Document”(PAD) and Loan Agreement(LA).

Додатно, корисник пројекта је Град Ваљево чијом одлуком је основано ово заштићено подручје. Локација обухваћена пројектом:.
Additionally, the user of the project is the city of Valjevo. Project Spacial Area.

Циљ пројекта је стварање одрживог развоја у прекограничном региону Србије и Бугарске.
The aim of the project is to create sustainable development in the cross-border region of Serbia and Bulgaria.

је микро-задатак у Галаки Зоо прилично општи, структура пројекта је уопште.
Galaxy Zoo quite general, but the structure of the project is general as well.

Општи циљ Пројекта је заштита типичних производа у циљаном региону у складу са европским стандардима
Overall objective of the Project is protection of typical products in the targeted regions in the line with EU standards

Општи циљ пројекта је подршка развоју конкурентних туристичких атракција кроз промоцију
The overall objective of the project is to: Support the development of competitive tourist attractions by promoting

Општи циљ пројекта је повећање конкурентности српске привреде јачањем приватног сектора
The overall objective of the project is to enhance the competitiveness of the Serbian economy through strengthening of the private sector

Максимално трајање пројекта је 9 месеци од дана потписивања уговора са РАС.
The maximum duration of the project is 9 months from the date of signing the contract with RAS.

Уместо тог пројекта је дошла« Глобализација», чија средства су постали:« демократија»,« људска права» и« финансијско-тржишна економија».
This project was replaced by‘Globalization,' which brought about such instruments as‘democracy,'‘human rights,' and‘finance and market economy.'.

Важан део пројекта је пружање подршке заједници у региону Средње
An important part of the project is to provide support to the community in the region of Central

Провођење пројекта је предвиђено и у акционом плану Стратегије развоја малих
The project is also foreseen in the Action Plan of the Development Strategy for Small

Циљ пројекта је да се обезбеди пружање бољих услуга незапосленим лицима
The objective of this project is to enhance 90the services provided to the unemployed

Циљ овог пројекта је оснаживање свих етничких заједница
The project is aimed at strengthening all ethnic communities

Назив њиховог истраживачког пројекта је Идентификација ризика приватности,
The title of their research project is Identifying Privacy,