ПСИХОЛОШКИХ ПРОБЛЕМА - превод на Енглеском

• psychological problems
• psychological issues

Примери коришћења Психолошких проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако нисте у стању да зачнете дете због било каквих психолошких проблема, онда свакако треба да се обратите психотерапеуту
If you are unable to conceive a child due to any psychological problems, then you definitely need to contact a psychotherapist

виртуелне средње школе успостављени су да би помогли хикикомори, чије се стање сматра из психолошких проблема, као и велика очекивања јапанског друштва на мушкарцима.
to help the hikikomori, whose condition is thought to stem from psychological issues as well as the high expectations Japanese society places on men.

развој на овој основи психолошких проблема.
the development against this background of psychological problems.

Иако се не зна да ли се овај проблем долази из као последица гена, психолошких проблема, или је због дугогодишњег једе страшно, прилагођавајући природне хемикалије за управљање ситости знаке,
While scientists are not sure whether this problem originates as a result of genes, psychological issues, or is due to many years of eating badly, the fact remains

Ако је основа поремећаја психолошки проблем, узмите алфа-блокере под надзором лекара.
If the disorders are psychological problems is to take the alpha-blockers under medical supervision.

Moramo da rešimo tatine psihološke probleme da bi prestao da nas sabotira.
We need to solve my dad's psychological problems so he stops screwing us up.

Психолошки проблеми након развода.
Psychological issues involved in divorce.

Озбиљни психолошки проблеми, укључујући депресију.
Serious psychological problems, including depression.

Iako Richardson ne prijavljuje nikakve psihološke probleme, njegov uticaj i ponašanje prema posadi je.
While Richardson reports no psychological issues, his affect and behavior with the crew is.

Који психолошки проблеми могу истаћи финансијске потешкоће?
What psychological problems can highlight financial difficulties?

Психолошки проблеми мерење на уму неке особе може изазвати бол,
Psychological issues weighing on a person's mind can cause pain,

Психолошке проблеме треба решити ако су преовлађујући узрок ЕД.
Psychological problems need to be addressed if they are the predominant cause of ED.

Kao neko ko ima svoje psihološke probleme, razumem.
Well, as someone who has her own psychological issues, I understand.

Психолошки проблеми као што су депресија
Psychological problems such as depression,

Али уопште не решавају психолошке проблеме.
And of course, it did not solve psychological issues.

Други психолошки проблеми.
Other psychological problems.

Често имају разне психолошке проблеме.
They often develop psychological issues.

Психолошки проблеми након развода.
Psychological problems of the family after divorce.

Ja imam svoj dio psiholoških problema.
I do have my fair share of psychological issues.

Психолошки проблеми, болести централног нервног система,
Psychological problems, diseases of the Central nervous system,