ПУНЕ РУКЕ - превод на Енглеском

• hands full

Примери коришћења Пуне руке на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачка полиција је имала пуне руке посла.
Its German governors had their hands full.

Сем ће имати пуне руке посла.
Sam is gonna have his hands full.

ФАСТ ће имати пуне руке посла, истраживачи се надају да ће га користити у текућим истраживањима даљинских пулсара,
FAST will have its hands full, with researchers hoping to use it in the ongoing search for distant pulsars, elements like hydrogen,

Пентагон није већ имате своје пуне руке, са талибанима, на растућу ИСИС побуне сада представља другу опасност.
the Pentagon didn't already have its hands full with the Taliban, a growing ISIS insurgency now poses a second threat.

Либералне протестантске деноминације имају пуне руке посла трудећи се да задрже сопствене парохијане
Liberal Protestant denominations have their hands full trying to keep their own parishioners,

П. има пуне руке посла, бавећи се свакојаким врстама академских ђаволија
the D.P.I. has its hands full, tackling all sorts of academic mischief and mayhem,

али ја имам пуне руке.
but I have my hands full.

ја имам пуне руке посла са мојим дневни посао.
I have my hands full with my day job.

Јер ја сам сигуран да имате пуне руке посла све У овом тако изненадан посао.
For I am sure you have your hands full all in this so sudden business.

Већ имате пуне руке посла са хиљадама других ствари,
You already have your hands full of thousand-and-one other things,

Пру и Фиби имају пуне руке посла када Пајпер запоседне зла животна есенција на дан њене матуре.
Prue& Phoebe have their hands full when Piper is possessed by the spirit of an evil witch, on the day of her high school reunion.

овај пут мислим да ће имати пуне руке са овим!
this time I think you are going to have your hands full with this one!

су људи имају пуне руке посла.
while the humans have their hands full.

Спасилачки тим има пуне руке посла, како он може
The Rescue Team has its hands full as it braves volcanoes,

Izgleda da imaš pune ruke posla pa.
It looks like you got your hands full there, so.

Imaćete pune ruke posla sa mnom.
You've got your hands full with me.

Znam da imaš pune ruke posla tamo.
I know you've got your hands full there.

Vi imate pune ruke posla.
You've got your hands full.

Osim toga, imaš pune ruke posla u New Yorku.
Besides, you've got your hands full in New York.

Imaš pune ruke.
You've got your hands full.