ПУНУ СНАГУ - превод на Енглеском

• full power
• full strength
• full force

Примери коришћења Пуну снагу на Српском и њихови преводи на Енглески

су немачке снаге у околини Варшаве до краја јула поново достигле своју пуну снагу.
by late July of 1944, the German forces had approximately reached their full strength again.

нећете добити пуну снагу ваздушног јастука на стомаку.
you will not get the full power of the airbag on your stomach.

долазе пуну снагу!
they arrive full force!

што ће лако обезбедити пуну снагу пса.
which with ease will provide the full strength of the dog.

само једном инсталацијом/ лиценцом добијате пуну снагу од 3 успешна пакета.
only one installation/ license you get the full power of 3 successful packages.

покушајте да укључите пуну снагу само у посебном случају.
try to include full power only in a special case.

тако може да развије пуну снагу.
can unfold its full power.

свака половина може да прихвати пуну снагу.
each half can accept full power.

Користи се као лек за мноштво физичке тегобе, а постоје докази када се примењује пуну снагу два пута дневно за шест месеци да то може убити одређене случајеве ноктију гљива.
It has been used as a remedy for a multitude of physical complaints, and there is some evidence that it may kill certain cases of nail fungus when applied full strength twice daily for six months.

Шихаби- настоје да искористе пуну снагу америчких оружаних снага за постизање опасних циљева арапских краљевстава у Персијском заливу(
Shihabi- are eager to use the full force of the US military to further the dangerous goals of the Gulf Arab royals(of both Saudi Arabia

на Хитлера 20. јула, али су немачке снаге у околини Варшаве до краја јула поново достигле своју пуну снагу.
by a time late in July 1944 the German forces had reached almost their full strength once again.

само они око њих који су искусили пуну снагу своје окрутности неће се ускоро опоравити од таквог инцидента.
only those around them who have experienced the full force of their cruelty will not soon recover from such an incident.

Шихаби- настоје да искористе пуну снагу америчких оружаних снага за постизање опасних циљева арапских краљевстава у Персијском заливу(
Shihabi- are striving to use the full power of the US military to achieve the dangerous goals of the Arab kingdoms in the Persian Gulf(both Saudi Arabia

у потпуности ће узети и да овај народ пуну снагу одмах поред Исуса Христа данас,
will fully take and make this people full strength next to Jesus Christ today,

Puna snaga u motore.
Full power to engines.

Navigacija, puna snaga u potisnike.
Navigation, full power to thrusters.- Aye.

Primio je punu snagu udarca, zar ne, Dejve?
He took the full force of the hit, didn't he, Dave?

To je puna snaga… Nadam se.
It's full power… hopefully.

Ne može imati sada punu snagu, sad ti imaš prednost.
He can't use his full strength anymore, you've got the advantage.

Da sam vas udario, punom snagom, sleteli bi ste na parking.
If I'd hit you full force, you'd have landed in that parking lot.