ПУСТИЛИ - превод на Енглеском

• let
• released
• allowed
• loose
• release
• letting
• allow
• you leave

Примери коришћења Пустили на Српском и њихови преводи на Енглески

Пустили су да пропадне.
They were allowed to fail.

Нису ме пустили.
They wouldn't let me in.

Још жешћи и упорнији је био кад су га пустили из затвора.
He was blind and deaf when he was released from jail.

И зашто нису пустили новинаре да раде свој посао?
Why don't you do your work and allow the journalists to do their work?

Одмах да сте га пустили.“.
Release him right now.".

Након седам часова, пустили су све учеснике да једу колико желе….
After seven hours, the men were allowed to eat as much as they liked.

Ми у БиХ смо га пустили да дође.
Maybe I should let him come.

Затим су ове рибе пустили у море.
Later these fish are released into the sea.

Наоми Кембел нису пустили у француски хотел„ јер је црна“.
Naomi Campbell claims she was not allowed to enter French hotel'because of the colour of my skin'.

Нису ме пустили унутра.
They wouldn't let me in.

инспекторе, али пустили смо га.
he's been released.

Мене тамо нису пустили".
I ain't allowed in there.”.

Коначно су је пустили јутрос кући.
The finally let us take her home this morning.

Макерс игре дали више него реалан љупкост и пустили их.
The authors of the game gave more realistic than the loveliness and released them.

Новинаре руског канала РЕН ТВ нису пустили у Украјину.
Journalists of Russian TV channels LifeNews and NTV were not allowed to enter Ukraine.

Зашто смо га уопште пустили из земље?
Why was he let out of the country at all?

Као да је пропао у земљу откако су га пустили.
He's been completely off the map since he was released.

Новинаре руског канала РЕН ТВ нису пустили у Украјину.
Read takuyamurata Russian TV channel was not allowed to Ukraine.

Ми смо их пустили да оду.
We let them walk away.

Кад су завршили, њу су заклали, а мене пустили.
Then when the war ended, they released me.