ПУСТИО - превод на Енглеском

• let
• released
• letting
• release
• left

Примери коришћења Пустио на Српском и њихови преводи на Енглески

никада те не бих пустио.
I'd never let you go.

Дувандер не би никог пустио са бомбом.
Duvander wouldn't let someone in with a bomb.

Ко те уопште пустио овамо?
Who let you in here anyway?

На крају га је пустио да оде.
In the end, he had let him go.

Пустио си га да побегне!
You let him go!

Пустио си га да живи?
You let him live?

Пустио си га да те види како плачеш.
You let him see you cry.

Пустио си га да те види када се лоше осећаш, када фркнеш или повраћаш.
You let him see you when you feel bad, when you snort or vomit.

Пустио си га да се састане са пријатељима.
You let him meet with friends.

Пустио си га да се забавља без тебе.
You let him have fun without you.

Пустио си га да те манипулишу.
You let him manipulate you.

Пустио си га да те види.
You let him see you present.

Пустио си га да се врати?
You let him go back?

И он никад није пустио истину да стигне на добру причу.
He never lets the truth get in the way of a good story.

Вас je пустио да уђете?
Has he let you in?

Ја би те' ладно пустио да ми исечеш грло за 7 сомова.
I'd totally let you slash my throat for 7 grand.

Бих пустио да оде на ваздуху.
I'd let her go on the air.

Пустио сам Бог излечи.
I let God heal them.

Пустио сам право своје говорећи.
I let my true self speak.

Пустио сам команду“ Преведи све” целе ноћи није завршен.
I let the command“Translate All” all night is not finished.