ПУТЕМ ЕЛЕКТРОНСКЕ ПОШТЕ - превод на Енглеском

• by email
• by e-mail
• by electronic mail

Примери коришћења Путем електронске поште на Српском и њихови преводи на Енглески

бан на форуму( дозвољена је дискусија о томе путем електронске поште или ППМ поште са одговорним администратором).
ban in the discussion forum(it is possible to discuss them by e-mail or PowerPlay Manager mail with the responsible administrator).

Износ у износу од 30% од укупног боравка тражиће се путем банковног трансфера у тренутку резервације путем електронске поште или телефона.
An amount equal to 30% of the entire stay will be requested by bank transfer at the time of booking made by e-mail or telephone.

Информације и контакт За више информација можете нас контактирати путем електронске поште: fotokonkurs@ zzps.
Information and contactFor more information, please contact us via email: fotokonkurs@zzps.

доставити и путем електронске поште на адресу: cedomir.
within the said deadline, via e-mail to the following address:

Обавезани смо да вас обавестимо путем електронске поште најмање десет( 10) календарских дана,
We are committed to notifying you via email at least ten(10)

Када користите сајт или нас контактирате путем електронске поште, друштвених медија,
If you use the website or contact us via e-mail, social media,

Пратећу документацију филма можете послати и путем електронске поште у форми засебних attachment-а на адресу.
The accompanying documentation of the film can be sent via email in the form of separate attachments to the address.

ХОПС ће потврдити предложени ATCУНУТАРДНЕВНИ слањем потврде путем електронске поште у року од 15 минута.
HOPS will confirm proposed ATCINTRADAY by sending confirmation via e-mail containing acknowledgement document or manual message within 15 minutes.

Пријава може бити послата и путем електронске поште, факса и поштом,
The complaint may be submitted via e-mail, fax or regular mail

Вируси Вируси су опасни програми који се шире путем електронске поште или интернет страница.
Viruses and Internet worms are dangerous programs that can spread via email or web pages and access your computer.

ХОПС ће потврдити пријем ECAN Документа са правима на капацитет слањем потврде путем електронске поште.
HOPS will confirm receipt of ECAN Rights Document by sending conformation via e-mail containing ACK document or Human message.

индекса кореспондената може бити достављен путем електронске поште заинтересованом кориснику.
of Correspondents Index can be delivered via e-mail to the interested user. Request for delivery of Inventory text can be sent to: info@tesla-museum.

коментаре господо који су били довољно љубазни да комуницирају путем електронске поште, СМС, ВхатсАпп
comments gentlemen who were kind enough to communicate by email, SMS, WhatsApp

коментаре господо који су били довољно љубазни да комуницирају путем електронске поште, СМС, ВхатсАпп
comments gentlemen who were kind enough to communicate by email, SMS, Whatsapp

Овим је обезбеђена савремена размена информација која се врши на тај начин што заинтересовани грађани подносе захтеве на шалтеру Услужног центра-Управе Градске општине Палиула, али и путем електронске поште и телефона.
This provides a modern exchange of information that takes place in a way that interested citizens can submit requests to the Service Center Counter-Administration of Municipality of Paliula, or by e-mail and phone.

Материјал ћемо обично слати путем електронске поште, али се може догодити да одлучимо да вас контактирамо и на друге начине, на пример телефоном,
We will usually send marketing communication by email but we may choose to contact you in other ways for example by phone,

Материјал ћемо обично слати путем електронске поште, али се може догодити да одлучимо да вас контактирамо и на друге начине, на пример телефоном,
We will usually send this by email but we may choose to contact you in other ways for example by phone,

или се обрате путем електронске поште.
write in by email.

Уколико имате било каквих проблема са депоновање средстава, не брини, можете контактирати један од наших високо обучених услуга клијентима људи 24 доба дана путем електронске поште, телефон или онлине ћаскање- Contact Us.
If you have any problems with depositing funds, don't worry, you can contact one of our highly trained customer services people 24 hours of the day by email, phone or online chat- Contact Us.

ХОПС систем за пријаву, обраду и прихватање дневних планова рада комуницира путем електронске поште у стандардизованом формату,
HOPS scheduling system communicates via e-mail in standardized format,