ПУТОВАО - превод на Енглеском

• traveled
• journeyed
• go
• traveling
• travelled
• travelling
• going
• a trip

Примери коришћења Путовао на Српском и њихови преводи на Енглески

Путовао сам сама, због спортског догађаја у Лигнано.
I was traveling alone, due to a sporting event in Lignano.

Путовао сам с мојим деветогодишњим сином.
I was travelling with my three year old son.

Хиљаду пута сам већ тако путовао.
But I've traveled thousand times like that.

Путовао је дању и ноћу.
He has travelled day and night.

Прошлог месеца сам путовао у Грчку са пријатељем.
Last month, I was traveling Greece with a friend.

Ове недеље сам путовао кроз цео регион.
This week I have been travelling through the entire region.

Па пошто сам дипломирао Пен, ја путовао свуда.
So after I graduated from Penn, I traveled everywhere.

Путовао сам с мојим деветогодишњим сином.
I travelled with my eleven year old son.

Фокс је око 5 година путовао по земљи, ширећи своје учење.
For some five years, Fox had been travelling round the country, spreading his message.

Путовао сам с мојим деветогодишњим сином.
I am traveling with my 13 year old son.

А није да нисам путовао.
That is not to say I have not traveled.

Путовао је по Африци и Азији.
He has travelled in Africa and Asia.

Он је путовао и чинио чуда као што је претварање воде у вино.
Was a travelling teacher who performed miracles such as turning water into wine.

Путовао сам и трошио.“.
I am traveling and lost.".

Воз у коме је живео и путовао Ницхолас ИИ.
The train in which he lived and traveled Nicholas II.

Путовао је у Пакистан и Авганистан 1964.
He had travelled to Pakistan and Afghanistan in 2000.

Путовао сам чак десет дана.
I have travelling 10 days.

Путовао је мање него раније.
They are traveling less than before.

Од тада сам мање-више путовао.
Since then we have traveled even more.

Путовао даље, читати шире,
He travelled further, read wider,