TRAVELED - превод на Српском

• putovao
• је отпутовао
• prešao
• путовао
• путовали
• putovali
• je otputovao
• прешао
• је отпутовала
• prešli

Примери коришћења Traveled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Traveled halfway around the world for a night with me.
Прешао је пола света за једну ноћ са мном.

I traveled far and wide,
Путовао сам надалеко и нашироко,

Traveled a long way to bring me a book?
Дуго сте путовали због књиге?

In India he had traveled on an elephant;
U Indiji Je putovao na slbnu;

But Dr. McClaren has traveled a long way.
Ali Dr. Meklaren je prešao dug put.

The family traveled to Okemah, Oklahoma,
Породица је отпутовала у Окему, Оклахома,

We've traveled 3,500 miles.
Putovali smo 3. 500 milja.

He traveled.
On je otputovao.

And you traveled all this way just to see me.
Прешао си оволики пут само да ме видиш.

You have traveled to different parts of the world.
Путовао си по различитим деловима Света.

but few kilometers traveled.
неколико километара путовали.

Chen Tien-lai has traveled all around the world.
Chen Tien-Iai je putovao širom sveta.

To arrive at this moment, he had traveled vast distances.
Da bi stigao do voog trenutka, prešao je veliku razdaljinu.

We have all traveled the same distance.
Svi smo prešli isti put.

Have you traveled somewhere recently?
Da li ste vi putovali negde u skorije vreme?

Olga Guillot traveled to Mexico in 1948.
Олга Гиљот је отпутовала у Мексико 1948. године.

Sayyed Qutb traveled back to Egypt from America.
Sajid Kutub je otputovao iz Amerike nazad u Egipat.

She has also traveled around the world.
Путовао је и у Свету земљу.

He has traveled a long way
Прешао је дугачак пут

We have met before, and I've traveled a long way to be with you.
Смо се срели, и ја смо путовали дуг пут да буде са тобом.