ЈЕ ОТПУТОВАО - превод на Енглеском

• traveled to
• he left
• went
• travelled to
• trip

Примери коришћења Је отпутовао на Српском и њихови преводи на Енглески

До распада је дошло када је он отпутовао у Чикаго у мају 1955.
His big break came when he traveled to Chicago in May 1955,

У петак је Еро отпутовао у Вашингтон након посете Москви
On Friday, Ayrault travelled to Washington having visited Moscow,

До распада је дошло када је он отпутовао у Чикаго у мају 1955.
His break came when he traveled to Chicago in May 1955

Книгхт је отпутовао у Америку 1926. године,
Knight travelled to America in 1926,

Заноти је отпутовао у Њујорк да представи своју прву колекцију Гиусепе Заноти одабраној групи модних уредника и трговаца.
In 1994, Zanotti traveled to New York City to present his first Giuseppe Zanotti collection to a select group of fashion editors and retailers.

После рата, Едингтон је отпутовао на острво близу Африке како би снимио помрачење 29. маја 1919.
After the war, Eddington travelled to the island of Príncipe off the west coast of Africa to watch the solar eclipse of 29 May 1919.

у августу 1952., Ушачевски је отпутовао у Бенингтон, Вермонт, на позив Луенинга да представи своје експерименте.
Ussachevsky traveled to Bennington, Vermont at Luening's invitation to present his experiments.

Тито је затим отпутовао у Париз, где је организовао пут добровољаца у Француску под покрићем да иду да би присуствовали Париској изложби.
Tito then travelled to Paris, where he arranged the travel of volunteers to France under the cover of attending the Paris Exhibition.

Крајем 1990-их ЈуЛее је отпутовао у Шпанију, Африку и источну Европу,
In the late 1990′s JuLee traveled to Spain, Africa

Кингов отац је отпутовао у Немачку 1934. године,
King's father travelled to Germany in 1934,

Његов син, Џон Трандескант млађи( 1608.- 1662.) је отпутовао у Вирџинију 1637. године
His son, John Tradescant the younger(1608- 1662) traveled to Virginia in 1637

До распада је дошло када је он отпутовао у Чикаго у мају 1955.
His break came when he travelled to Chicago in May 1955,

Цампаниле је отпутовао у Индију и добио је приватну посету код куће Његове Светости.
Campanile traveled to India and was granted a private visit at the home of His Holiness.

После рата, Едингтон је отпутовао на острво близу Африке како би снимио помрачење 29. маја 1919.
After the war, Eddington travelled to the island of Principe near Africa to watch the solar eclipse of May 29, 1919.

У то време Антоинетов брат је отпутовао у Француску и интервенисао,
At that time, Antoinette's brother traveled to France and intervened,

Он је отпутовао у САД 1884. године, и остао је три године у Балтимору,
In 1884, he travelled to the United States where he stayed for three years,

Ненкероу је отпутовао у Њујорк 1947. године и купио ручно пробијање машина,
Nancarrow traveled to New York City in 1947 and bought a custom-built

Када су на крају постале отворене, велики број Израелаца је отпутовао у Индију након завршетка служења обавезног војног рока у потрази за јефтиним, мирним местом за опуштање.
When they were eventually opened many Israelis travelled to India after completion of their mandatory military service looking for a cheap, fun place to unwind.

Моћ једнога, Цимер је отпутовао у Африку како би искористио звуке оригиналних афричких бубњева и хорова.
Zimmer traveled to Africa in order to use African choirs and drums in the recording of the score.

Моћ једнога, Цимер је отпутовао у Африку како би искористио звуке оригиналних афричких бубњева и хорова.
Zimmer travelled to Africa in order to use African choirs and drums in the recording of the score.