PREŠLI - превод на Енглеском

• crossed
• come
• gone
• moved
• passed
• traveled
• switched
• crossing
• cross
• going
• travelled
• move
• coming
• go
• passing

Примери коришћења Prešli на Српском и њихови преводи на Енглески

Već smo prešli 400 svetlosnih godina?
We've already traveled 400 light years?

Prešli su nas!
They've gone ahead!

Još nismo prešli preko ovoga, zar ne?
We're not passed this yet are we?

Obojica znamo pandure koji su prešli liniju.
We both know cops who have crossed the line.

Mora da su nas zamjetili pa su prešli na nekakvu vrstu šifre.
Must mean they're on to us and they've switched to some sort of code.

Prešli smo granicu, srećni.
Crossing the line was bliss.

Oboje smo prešli dug put.
We've both come a long way.

Prešli smo na kamere A-33 i B-14.
We've moved on to camera A-33 and B-14.

Danas smo prešli preko 20 milja.
We've gone over 20 miles today.

Do sada smo prešli 2000 milja od New Yorka!
We have now traveled over 2000 miles since leaving new york city!

Uspešno ste prešli ovaj nivo!
You have successfully passed this stage!

Neke stvari koje je učinio za osobe koji ga prešli.
Some things he did to people who crossed him.

Prešli su reku.
They are crossing, Bubba.

Ljudi bi prešli ulicu da mu kažu:" Ti si nam dao takav dar!".
People would cross the street to tell him:"You gave us such a gift!".

Prešli su toliki put samo da bi vas pronašli.
They'd come all the way to find you.

Prešli su na potisnike.
They've gone to thrusters.

Čujem da ste prešli na pravog osumnjičenog.
I understand you've moved on to an actual suspect.

Prešli smo do sada preko 40. 000km bez ikakvih problema.
We have traveled over 50,000 miles with no problems.

Mi smo prešli iz smrti u život.
Already we have passed from death to life.

Sada smo prešli liniju.
Now we've crossed the line.