PUTOVALI - превод на Енглеском

• traveled
• going
• journeyed
• the trip
• traveling
• travelled
• travelling
• gone

Примери коришћења Putovali на Српском и њихови преводи на Енглески

Putovali smo pod oblakom.
We have been travelling under a cloud.

Toliko smo dugo putovali, da smo se uneredili.
Weve been gone such a long time, and we feel so mess-.

Gloria i ja smo putovali hiljade milja.
Gloria and I have traveled thousands of miles.

Mnogo ste putovali, gdine Vinclav.
You've travelled a lot, Mr Winczlav.

Smo putovali kroz Bavarskoj.
We were traveling through Bavaria.

Putovali smo suviše dugo.
We were travelling for way too long.

Ali, daleko smo putovali.
But we have traveled far.

Putovali smo preko 4 miliona svetlosnih godina.
We've travelled over four million light years.

Putovali su približnom vorp brzinom, faktor 10.
They were travelling at approximately warp 10.

Putovali smo na sjever. Zajedno.
We were traveling north together.

Ljudi su oduvek putovali.
Men have always traveled.

Ljudi su putovali sa mnom i izgubio sam ih.
People have travelled with me and I've lost them.

Ali smo putovali u suprotnom smeru.
But we were travelling in the opposite direction.

Stalno smo putovali iz jednog mesta u drugo.
We were always traveling from one place to another.

Također, on zna zašto mu roditelji putovali toliko.
Also, he knows why his parents traveled so much.

Oboje smo putovali, oboje smo bili ambiciozni.
We've both travelled, we're both ambitious.

Putovali smo sa pratiocima ali smo ih izgubili.
We were travelling with companions… but became lost.

Putovali smo sa mojim ocem kraljem Midom.
We were traveling with my father, king midas.

I tako su heroji putovali mnogo milja.
And so it was that the heros traveled many miles.

Putovali ste kroz svemir?
You've travelled through space?