РАДЕ ИСТО - превод на Енглеском

• do the same
• work the same
• work just
• are doing likewise

Примери коришћења Раде исто на Српском и њихови преводи на Енглески

сва дјеца САИЦИЦ-а раде исто, стварају структуре података из инпута.
all SAICIC's children do the same, create data structures from input.

породица и познаници раде исто.
family and acquaintances do the same.

већина жена раде Исто.
because most of the women do the Same.

била је позната по препоруци да други министри раде исто.
was known for recommending that other ministers do the same.

природно је да би требало потрајати неко вријеме да поново добијете храбрости да започнете нову. Мушкарци раде исто.
it is natural that it should take some time to re-gain courage to start a new one. Men do the same.

Тролови и њима слични раде исто свакоме ко пише покушавајући да надомести одсуство часних западних медија.
Trolls and their ilk do the same thing to any number of writers who try to compensate for the absence of an honest Western media.

Барацк Обама који раде исто што показују своје блиско пријатељство!
Barack Obama doing the same thing to show off their close friendship!

Имамо руске интересе у Нишу и другде, САД раде исто на другим местима.
There are Russian interests in Nis and elsewhere, and the United States is doing the same in other places.

из године у годину раде исто, укључујући и на новогодишње празнике.
from year to year they do the same, including on New Year's holidays.

виде локације својих пријатеља који раде исто.
see the locations of their friends who do the same.

свих осталих КДЕ програма. kdeinit обично може да покрене и бинарне програмске фајлове и учитљиве модуле( КЛМ‑ ове). КЛМ‑ ови раде исто као бинарни програмски фајлови,
kdeinit can start normal binary program files as well as kdeinit loadable modules(KLM s). KLM s work just like binary program files

Kdeinit се користи за покретање свих осталих КДЕ програма. Може да покрене нормалне бинарне програмске фајлове, као и учитљиве модуле( КЛМ‑ ове). КЛМ‑ ови раде исто као бинарни програмски фајлови,
Kdeinit is used to start all other& kde; programs. kdeinit can start normal binary program f iles as well as kdeinit loadable modules(KLM s). KLM s work just like binary program files

лично- обавестите свог лекара), а кашаљ сирупи( оне које не захтевају фрижидер- раде исто kao и са претходном блок линексом).
cough syrups(those that do not require the fridge- they do the same as with the previous block lineksom).

се алтернативни медији никада не уморе од прича о томе како Сједињене Државе раде исто, али ни једни ни други се до сада нису позабавили необичном чињеницом да су два делатника међу најмањима у Европи недавно малтретирали Русију.
while Alt-Media never tires of talking about how the US is doing the same, but neither of them have yet to address the curious fact that two of the smallest actors in Europe have recently bullied Russia.

Онда се ослобађа и ради исто са другом ногом.
Release and do the same for the other leg.

Већина великих сајтова ради исто.
Most of the big sites do the same.

Druge zemlje rade isto.
Other nations are doing likewise.

Већина великих сајтова ради исто.
Most major sites do the same.

Druge zemlje rade isto.
Other countries are doing likewise.

Са осталим луковима ради исто.
With the rest of the arches do the same.