РАДИТИ БЕЗ - превод на Енглеском

• work without
• do without
• operate without
• run without

Примери коришћења Радити без на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак иу таквим условима је немогуће радити без индивидуалне заштите.
And even in such conditions it is impossible to work without individual protection.

Ако желите да имате алат који ће радити без напајања, онда бисте требали да користите кружну батерију.
If you want to have a tool that will work without power supply, then you should prefer the battery circular.

требате радити без хладног или топлотног мешања
you should do without the cold or heat-stirring process

Постоје модели који могу радити без гаса, али онда је неопходно користити флукс.
There are models that can work without gas, but then it becomes necessary to use a flux.

Према томе, он не може радити без комбинације много снаге између својих колега,
Thus, he cannot do without a combination of many powers from among his fellow beings,

наравно енглески заставе ће радити без овог кода у хтаццесс….
of course english flag will work without this code in. htaccess.

ВАЖНА НАПОМЕНА: Ова верзија апликације БлацкБерри® Таскс је направљена за БлацкБерри® Динамицс и неће радити без потребног бацк-енд софтвера.
IMPORTANT NOTE: This version of the BlackBerry® Notes application is built for BlackBerry® Dynamics and will not operate without the necessary back-end software.

култивација неће радити без таквих лекова као што су Трицходермин,
cultivation will not do without such drugs as Trichodermin,

интеграцију плуг-ина независних произвођача, може радити без инсталације, може да складишти корисничка подешавања
the integration of third-party plug-ins can run without installation, able to store user settings in both the registry

може радити без периодичног оштрења.
it can work without periodic sharpening.

Прекидач са прекидачем је прекидач положаја који може радити без механичких контаката са покретним дијелом.
A proximity switch is a position switch that can operate without mechanical contact with a moving part.

Можете радити без редуктора, јер такав мотор лако може досећи брзине од 20-25м/ с,
You can do without a reducer, since such a motor easily reaches speeds of 20-25 m/ s, the size of the drum

он ће радити без утицаја на перформансе вашег рачунара.
it will run without effecting the performance of your PC.

може радити без инсталације на оперативном систему.
can work without installation in the OS.

Дневни простор у овој верзији неће радити без кауча који има отворени дрвени оквир са обичним тапацирунгом( у екстремном случају,
The living area in this version will not do without a sofa that has an open wooden frame with plain upholstery(in the extreme case,

Ове пасте за зубе садрже благим абразивним направљен од силицијум-диоксида који ће радити без оштећења глеђи.
These toothpastes contain a mild abrasive made of silica that will work without damaging enamel.

Можете радити без моста диоде,
You can do without a diode bridge,

уклапа се у било коју торбу и може радити без прекида цео дан.
fits in any bag and can work without interruption all day.

Рад на дизајну пејзажа неће радити без читавог пртљага знања,
Work on landscape design will not do without a whole baggage of knowledge,

који више неће радити без облака.
which will no longer work without the cloud.