РАДИ ПОД - превод на Енглеском

• works under
• operates under
• runs under
• working under
• operating under

Примери коришћења Ради под на Српском и њихови преводи на Енглески

Правник ради под надзором адвоката
The paralegal works under the supervision of an attorney

Она ради под подзаконским актима и забиљеженим скупом правила подјеле, обично у облику ЦЦ& Рс,
It operates under bylaws and a recorded set of subdivision rules commonly in the form of CC&Rs, or codes,

Породица Заццхини, која обично ради под уговором са Ринглинг Циркусом,
The Zacchini family, usually working under a contract with Ringling Circus,

Осим тога, нама говоре да он ради под контролом америчких специјалних служби,
We are told that he works under the control of US special services

чак и ради под- 25 ℃ током хладне зиме или 54 ℃ током лета.
the system has very powerful cooling and heating performance, even operates under -25℃ during cold winter or 54℃ in summer.

писац на Википедији, који ради под именом Вивј2012, извршио је позитивне допуне на Википедијином уносу података Александара Вучића.
a writer on Wikipedia working under the username Vivj2012 made positive amendments to the Aleksandar Vučić's Wikipedia entry.

Паипал ради под два концепта,( нето износе
PayPal works under two concepts,(net amounts

важно је постављати одређена питања, пошто сваки произвођач ради под другим смерницама.
it's important to ask specific questions, as each manufacturer operates under a different set of guidelines.

шегрт( ектерн), која ради под мастер кувар.
in a location near you, as an apprentice(extern), working under a master chef.

Он ради под врховним вођом Снуоком,
He works under Supreme Leader Snoke,

шегрт( ектерн), која ради под мастер кувар.
in a location near you, as an apprentice(extern), working under a master chef.

је владина агенција која ради под Министарством правде Сједињених Држава.
is a government agency that works under the United States Department of Justice.

осигураног мајстора водоинсталатера( или добро обученог приправника који ради под његовом лиценцом) није пригодан.
insured master plumber(or a well-trained apprentice working under his license) is a no-brainer.

је владина агенција која ради под Министарством правде Сједињених Држава.
is a government agency that works under the United States Department of Justice.

шегрт( ектерн), која ради под мастер кувар.
in a location near you, as an apprentice(extern), working under a master chef…[-].

То је један од института Индијског Савета за образовање и истраживање шумарства( ИЦФРЕ) који ради под окриљем Министарства за шуме
One of the institutes of the Indian Council of Forestry Research& Education(ICFRE) working under the Ministry of Environment& Forests,

осигураног мајстора водоинсталатера( или добро обученог приправника који ради под његовом лиценцом) није пригодан.
insured master plumber(or a well-trained apprentice working under his license) can be an overwhelming task.

истраживање шумарства( ИЦФРЕ) који ради под окриљем Министарства за шуме
Education( ICFRE) working under the Ministry of Environment& Forests,

Гранично оптерећење је изграђено на играчком мотору Панда 3Д и ради под виндоузом и линуксом.
Limit Load is built on the Panda3D game engine, and running under Windows and Linux.

само Алфависе ради под именом Ксиаоми,
just Alfawise running under the name of Xiaomi,