РАДНЕ ЛИСТОВЕ - превод на Енглеском

• worksheets

Примери коришћења Радне листове на Српском и њихови преводи на Енглески

компјутерске програме или додатне радне листове.
computer software programs, and additional worksheets.

пасте можете копирати све исте податке о радним листама имена у главне радне листове.
paste operation, you can copy all the same name worksheets data into the master worksheets.

затим их копирати и залепити један по један на друге нове радне листове.
paste them one by one into other new worksheets.

можете брзо спојити више истих радних листа у главне радне листове.
you can quickly merge multiple same name worksheets into master worksheets.

Користите радне листове који долазе са Обрасцем В-4 да бисте утврдили максимални број изузетака које имате право да потражујете.
Use the worksheets that come with Form W-4 to figure out the maximum number of exemptions you're entitled to claim.

пожељно прождате радне листове, е-књиге и вебинере који вас науче да повећате брзину сајта.
you eagerly devour the worksheets, ebooks and webinars that teach you to increase site speed.

Брзо пребаците све радне листове активне радне свеске упућујући на исти број редова( сваки радни лист има исти избор опсега
Quickly toggle all the worksheets of the active workbook pointing on the same row number(each worksheet has the same range selection and upper left cell

уобичајено можете копирати и налепити радне листове на главни радни лист један по један,
you can copy and paste the worksheets into the master worksheet one by one,

Коришћење радног листа за госте олакшава креирање главне листе.
Utilizing a worksheet for guests makes it a lot simpler to create a main list.

Резултате филтера ћете видети у радном листу на следећи начин.
You will see the filter results in the worksheet as follows.

У радном листу, Иуцца, штету насталу тхрипс у преносу видљиве светлости поена.
In the worksheet, yucca, damage caused by thrips in the transmission visible light points.

Na radnom listu, kliknite na ćeliju gde želite da unesete formulu.
On the worksheet, click the cell where you want to enter the formula.

Заштитит радни лист.
Protect Worksheet.

Заштитите радни лист.
Protect Worksheet.

Како штампати радни лист без боје пуњења?
How to print worksheet without fill color?

Кутоолс Плус> Радни лист> Обриши празне радне листе промптна.
Kutools Plus> Worksheet> Delete Blank Worksheets..

Копирајте подешавање странице са једног радног листа на друге или читаву радну свеску.
Copy page setup from one worksheet to others or entire workbook.

Аутоматско управљање јединицама у радном листу, спречавање неисправних операција
Automatically manage units throughout the worksheet, preventing improper operations

Како додати нови радни лист са тренутним датумом у Екцелу?
How to add new worksheet with current date in Excel?

Како сачувати податке радног листа као цсв датотеку са/ без дупле цитате?
How to save worksheet data as csv file with/ without double quotes?