РАДОСТ ЈЕ - превод на Енглеском

• joy is
• pleasure is
• happiness is
• joy was
• enjoyment is

Примери коришћења Радост је на Српском и њихови преводи на Енглески

Подељена радост је удвостручена радост..
And shared joy is double joy..

Радост је једина исправна моћ.
Joy is the only right form of power.

Сва Сизифова тиха радост је у томе.
All Sisyphus' silent joy is contained therein.

Радост је за вас чим је то могуће излечити.
All joy is for you to cure when feasible.

Радост је у ваздуху, јер ваш посебан дан је овде!
The joy is in the air, because your special day is here!

Радост је читати и асимилирати.".
It is a joy to read and assimilate.".

Радост је бити човек.
It is a joy to be human.

Радост је у ваздуху, јер ваш посебан дан је овде!
The joy is in the air just because of the reason that your special day is here!

Радост је посећивати купаче,
It is a joy to visit for swimmers,

Радост је у омогућавању да се приче других људи чују у исто време.
The joy is about enabling other people's stories to be heard at the same time.

Новорођенче у породици- то је увек радост, али радост је поремећени многи кршења физиолошке развој детета.
Newborn child in the family- it is always a joy, but the joy is marred by many violations of the physiological development of the child.

објективно гледано, али са друге стране радост је говорити и поделити са другима успомене које имам.
on the other hand it is a joy to speak of him and to share with others one's memories.

Radost je nešto šta svi ljudi traže.
Joy is something people seek.

Tvoja radost je važna.
Your joy is important.

Radost je životni stav, odluka.
Happiness is an attitude, a choice.

Tvoja radost je zarazna….
Their joy was infectious….

Radost je vaša tuga.
Your Joy is your Sorrow.

Ta radost je ono što me pokreće.
Spreading that happiness is what drives me.

Radost je često ignorisana.
Joy was often ignored.

Tvoja radost je božanska, tvoja patnja je takođe božanska.
Your joy is divine, your suffering is divine too.