РАЗБИЈЕН - превод на Енглеском

• broken
• smashed
• shattered
• cracked
• dispelled

Примери коришћења Разбијен на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају, мали део лигамента је разбијен.
Silently, the little Boy Scout was broken.

систем је разбијен.
The system was broken.

У почетку сам био разбијен”, каже Гвен.
In the beginning, I was crushed," says Gwen.

Пејзаж је разбијен на 34 вертикалне плоче које су обешене у свемир….
The landscape is broken up on 34 vertical panels suspended throughout the space….

Није био ни разбијен на друштвене медије или било шта друго.
Wasn't even blasted on social media or anything.

Није био ни разбијен на друштвене медије нити било шта друго.
Wasn't even blasted on social media or anything.

Њен кредибилитет је разбијен.
Her credibility has been shredded.

Током рођења често се дешава да сте исечени или разбијен.
During the birth it often happens that you are cut or torn.

Мали камен може бити разбијен ултразвуком.
A small stone can be crushed by ultrasound.

Екран је апсолутно разбијен.
The screen completely destroyed.

Међутим, такви производи лако изгубљен или разбијен, јер су танки.
They're just things though; easily lost or destroyed because of this tangibility.

он је разбијен.
he's smitten.

Предмарксовски социјализам је разбијен.
Pre-Marxist socialism has been defeated.

Њен кредибилитет је разбијен.
Her credibility was destroyed.

Медицинско особље ушло је у банку након што је стаклени улаз у њу разбијен.
Medical personnel entered the bank after the glass entrance to it was destroyed.

Једном тамо, можете чак и повећати количину масти и остати разбијен.
Once there, you can even up the fats and stay shredded.

је Џо Кеннеди био разбијен.
Joe Kennedy was crushed.

Сам папир не би требало да буде разбијен уместо преклапања.
The paper itself should not be torn in place of folding.

лако разбијен, лош за овај хоби.
easily torn, ill-suited for this hobby.

причвршћивачи ће морати бити разбијен.
the fasteners will have to be broken down.