BROKEN UP - превод на Српском

• raskinuli
• prekinuli
• razbijena
• slomljen
• разбијен
• polomljen
• raskidali
• slomljeni
• da raskinem
• razdvojena
• rasturena
• se rastali

Примери коришћења Broken up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emily and I are broken up.
Emili i ja smo raskinuli.

Another family broken up by Ronaldo.
Još jedna porodica razbijena zbog Ronalda.

Where the world has not been broken up into fragments by.
Gde svet jos nije polomljen u komade.

Could I have broken up with him?
Mogla sam da raskinem s njim?

Yeah, look at me,… all broken up like this.
Yeah, pogledaj me, Ceo slomljen ovako.

I didnt know they had broken up.
Nisam znao da su raskinuli.

It is not to be disorganized or broken up into independent atoms.
Ona ne sme da bude dezorganizovana ili razbijena u nezavisne atome.

I have just broken up.
ja upravo smo prekinuli.

her kid's pretty broken up about it.
njeni klinci su strašno slomljeni u vezi ovoga.

Plenty of guys have broken up with me.
Mnogi momci su raskidali sa mnom.

Where the world has not been broken up into fragments.
Gde svet jos nije polomljen u komade.

I should've broken up with her when I had the chance.
Trebalo je da raskinem sa njom dok sam još imao prilike.

Nicholas was broken up about a girl.
Nicholas je bio slomljen zbog djevojke.

It's been just awful with our family all broken up like it is.
Bilo je stvarno strašno što nam je porodica razdvojena.

his girlfriend are broken up, huh?
njegova devojka su raskinuli, a?

Uh, we--We were broken up.
Pa, ipak smo bili prekinuli.

Everyone's just raw, broken up over Trip.
Svi su bili grubi, slomljeni zbog Tripa.

now the family's broken up.
sada je obitelj razbijena?

He's just completely broken up.
Samo je sav polomljen.

I never should have broken up with you in the first place.
Nikad nisam trebao da raskinem sa tobom.