BRUTIT UPP in English translation

• broken up
• broke up
• jimmied

Examples of using Brutit upp in Swedish and their translations into English

Därför har jag brutit upp matte, så att folk kan se vart pengarna verkligen går
Therefore I have broken up the math, so people can see where the money actually going

Vi berättade inte för några agenter att vi brutit upp, eftersom de skulle slutat boka oss.
We didn't tell any agents or anything That we were broken up,'cause they would have stopped booking us.

förklarar han inför vänstern att det är därför att denne brutit upp arbetarorganisationerna, inför högern
Kerensky explains to the Left that this is because he broke up the workers' organizations,

Äktenskapet bröt upp två år senare.
The marriage broke up two years later.

Jag bröt upp med Milhouse.
I broke up with Milhouse.

Någon bröt sig in i min husvagn, bröt upp låset.
Someone broke into my trailer, jimmied the lock.

Vi bröt upp.
We broke up.

Hans enhet bröt upp demonstrationer och torterade ibland dissidenter.
His unit was responsible for breaking up demonstrations and sometimes torturing dissidents.

Ser ut som vår mördare bröt upp fönstret.
Looks like our killer jimmied that window open.

Vi bröt upp för ett tag sedan.
We broke up a couple months ago.

Vi bröt upp med Liz ikväll.
We split up with Liz tonight.

Hans familj bröt upp och han uppfostrades av sin mor.
With his family breaking up, he was brought up by his mother.

Hon bröt upp med Grant McKinley.- Inte nu.
Not now. She broke up with Grant McKinley.

Jag minns när Amanda och jag bröt upp.
I remember when Amanda and I split up.

Hon bröt upp med Grant McKinley.- Inte nu.
She broke up with Grant McKinley.- Not now.

Så jag bröt upp golvet i skjulet.
So I broke up the floor in the shed.

Jag bröt upp med honom.
I broke up with him.

Och vem bröt upp med vem?
And who broke up with whom?

Vi bröt upp för tre veckor sen.
We broke up three weeks ago.

Jag bröt upp med Andy för en månad sedan.
I broke up with Andy a month ago.